Voorbeelden van het gebruik van To kick in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm not going to kick this little girl out on the street.
So I'm going to kick you again.
I didn't mean to kick you that hard.
Ik wilde niet… het was niet de bedoeling om je zo hard te trappen.make an effort not to kick the bucket too often.
Ready to kick some Hullen heinie.
Klaar om een Hullen herrie te schoppen.That's no reason to kick her out of the party.
Maar dat is geen reden om haar eruit te gooien.They try to kick our asses.
Ze proberen ons in elkaar te slaan.I hate to kick you when you're down.
Ik haat het om je kick als je naar beneden.I go to kick you in the head.
Ik schop je op je hoofd.She was trying to kick.
You backed my decision to kick Skye off the plane.
Jij steunde mijn beslissing om Skye van het vliegtuig te trappen.I'm going to kick this trunk right off the pier.
Ik ga deze koffer van de pier af trappen.I have an obligation to kick your asses--.
En ik heb een verplichting om jullie nu in elkaar te schoppen.I have decided to kick you all out!
Ik heb besloten jullie eruit te gooien.If you want to kick my ass, fine.
Als je me in elkaar wilt slaan, prima.Methadone to kick a heroin habit he didn't have?
Methadon om af te kicken van een heroïne verslaving die hij niet had?Then Lew's going to kick me out of here, the way he did before.
Dan schop Lew me eruit hier, net zoals hij vroeger deed.How do I get him to kick?
Hoe laat ik hem afkicken?You were about ready to kick in Mildred's door.
Jij stond al klaar om Mildred's deur in te trappen.I will teach you to kick me.
Ik zal je leren me te schoppen.
