TO LEAVE A MESSAGE - vertaling in Nederlands

• bericht achterlaten
• boodschap achterlaten
• om een bericht achter te laten
• boodschap inspreken
• bericht inspreken
• om een boodschap achter te laten
• bericht nalaten
• een boodschap nalaten
• bericht achterlaat

Voorbeelden van het gebruik van To leave a message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need to leave a message.
Ik wil een bericht inspreken.

But if you need to leave a message…- Shoot.
Als je een bericht achterlaat.

I would like to leave a message.
Ik wil een boodschap achterlaten.

I wanted to leave a message.
Ik wou een bericht achterlaten.

In the meantime, you may wish to leave a message.
Ondertussen kunt u 'n boodschap inspreken.

No. No, no, I don't want to leave a message.
Nee… nee, ik wil geen boodschap achterlaten.

I didn't want to leave a message.
Ik wilde geen bericht achterlaten.

No, I don't want to leave a message.
Nee, ik wil geen boodschap achterlaten.

Yes, I would like to leave a message.
Ja, ik wil een bericht achterlaten.

No, I do not want to leave a message.
Nee, ik wil geen bericht achterlaten.

I would like to leave a message.
Ik wil 'n boodschap achterlaten.

If you would like to leave a message for.
Wilt u een boodschap achterlaten voor.

I was going to leave a message.
Ik zou een bericht achterlaten.

I would like to leave a message.
Ik wil graag een boodschap achterlaten.

If you would like to leave a message for.
Wilt u een bericht achterlaten voor.

Or… he wanted to leave a message.
Of… hij wou een boodschap achterlaten.

I would like to leave a message, please.
Ik wil graag een bericht achterlaten.

Yes, um… I would like to leave a message.
Ja, ik wil een boodschap achterlaten.

I would like to leave a message.
Ik wil een bericht achterlaten.

One point. I would like to leave a message please.
Een punt. Ik wil graag een boodschap achterlaten.