CAN LEAVE A MESSAGE - vertaling in Nederlands

• kunt een bericht achterlaten
• kan een boodschap achterlaten
• kan een bericht achterlaten

Voorbeelden van het gebruik van Can leave a message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the other has a chalkboard where you can leave a message.
de andere heeft een krijtbord waar u een berichtje kan achterlaten.

the other features a chalkboard where you can leave a message.
de ander over een schoolbord, waarop u een boodschap kunt achterlaten.

We're not in now, but you can leave a message unless it's important in which case we prefer you keep it to yourself.
We zijn er niet, maar je kunt een boodschap inspreken. Behalve als het echt belangrijk is, want dan horen we het liever niet.

Y ou can leave a message if you Wish, but… We will be gone for some time.
Je kunt een boodschap inspreken, maar we komen voorlopig niet terug.

We can leave a message for him and hope that at some point he retrieves it.
We kunnen een bericht inspreken in de hoop dat hij dat ooit hoort.

When not at home mode, this digital LCD peephole viewer instantly notify that there is nobody present and that guest can leave a message.
Bij niet thuis mode, zal deze digitale LCD deurspion direct de melding geven dat er niemand aanwezig is en dat de gast een bericht kan achter laten.

You can leave a message on their talk page by clicking on the"discussion" tab at the top of the user page,
U kunt een bericht achterlaten op hun overlegpagina door te klikken op het tabblad"discussion"("overleg") bovenaan de gebruikerspagina en vervolgens op het tabblad met het"+"-symbool,

You can leave a message on their talk page by clicking on the"discussion" tab at the top of the user page,
U kunt een bericht achterlaten op hun overlegpagina door te klikken op het tabblad"discussion"("overleg") bovenaan de gebruikerspagina en vervolgens op het tabblad met het"+"-symbool,

You could leave a message on the"Nebula-9" fan site asking for anyone that was here between 10:00 and 11:00 last night.
Je kan een boodschap achterlaten op de Nebula-9 fansite en vragen waar iedereen gisteravond tussen tien en elf was.

You could leave a message, but I don't think I will hear it. Something came up.
U kunt een boodschap achterlaten, maar ik denk niet dat ik die nog zal horen want er is iets tussen gekomen.

so I was wondering if I could leave a message.
dus ik vroeg me af of ik een berichtje kon achterlaten.

we will send you correctly adapter to fit your country if needed, or you can left a message to remind us which plug you want.
we sturen u de juiste adapter voor uw land indien nodig, of u kunt een bericht achterlaten om ons eraan te herinneren welke plug u wilt.

You can leave a message yourself.
Dan kun je zelf een bericht achterlaten.

You can leave a message using the contact.
U kunt ons een bericht sturen via onderstaand formulier.

Or can leave a message on our contact form.
Je kunt ook een berichtje achterlaten op ons contactformulier.

Maybe I can leave a message, she can return.
Misschien kan ik een bericht achterlaten, wat ze kan beantwoorden.

Outside of these hours, you can leave a message.
Als je buiten de openingsuren belt, kan je een bericht achterlaten.

You can leave a message after the tone signal.
Na de pieptoon kunt u een bericht inspreken.

Here's a number where you can leave a message.
Op dit nummer kan je wat inspreken.

Any way I can leave a message for Alan Tupperman?
Kan ik een boodschap achterlaten voor Alan Tupperman?