TO MAKE IT WORK - vertaling in Nederlands

• om het te laten werken
• om het te laten slagen
• maken wij het werk
• om het te doen werken
• om het te laten lukken
• het bijleggen
• om het te maken werken
• om het te doen slagen

Voorbeelden van het gebruik van To make it work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I gotta get out of here to make it work.
ik moet hieruit om het te laten werken.

we got volunteers up here to make it work.
we hebben hier vrijwilligers om het te laten werken.

She would tried for quite some time to make it work.
Ze heeft lange tijd geprobeerd, om het te laten werken.

Situation's not ideal, but t-there's enough time to make it work.
Situatie is niet ideaal, maar er is genoeg tijd om het te laten werken.

To make it work, you gotta love them.
Om 't te laten werken, moet je van ze houden.

I really was trying… to make it work.
Ik deed echt m'n best om 't te laten werken.

Trying to make it work.
Proberen het te laten werken.

Don't know how to make it work the way you want? 7397 Topics?
Weet je niet hoe je het laat werken zoals je wil?

And we are going to make it work together.
En wij gaan het laten werken. Samen.

To try to make it work(we did, we did).
Om te proberen te laten werken(we deden, deden we).

Changed toolbar to make it work better in OS X 10.10.
Werkbalk gewijzigd om deze beter te laten werken in OS X 10.1.

I want to make it work, don't you?
Ik wil het laten werken, jij niet?

Desktop version guide how to make it work.
Hier een handleiding hoe het te laten doen werken.

How to make it work without weakening your team too high?
Hoe laat je het werken zonder dat de rest van je team te zwak wordt?

Here a guide how to make it work.
Hier een handleiding hoe het te laten doen werken.

We're going to make it work, Steve.
We gaan het laten werken, Steve.

I want to make it work this time.
Ik wil dat het lukt deze keer.

I was trying to make it work.
Ik probeerde het te laten werken.

Try to make it work, okay?
Probeer het te laten werken.

We need to make it work.
We moeten het laten werken.