TO MARCEL - vertaling in Nederlands

• aan marcel

Voorbeelden van het gebruik van To marcel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will speak to Marcel.
Ik praat met Marcel.

I'm off to talk to Marcel.
Ik ben op weg naar Marcel.

The exact same thing to Marcel and to Klaus. That's why it tried to do.
Daarom probeerde het precies hetzelfde te doen bij Marcel en Klaus.

Yeah. Well, good luck to Marcel.
Ja. Succes met Marcel.

Well, good luck to Marcel.- Yeah.
Ja. Succes met Marcel.

I'm going to talk to Marcel.
Ik praat met Marcel.

Yes, but I gave it to Marcel, when I finally got my hands on it.
Ja, maar ik gaf het aan Marcel, toen ik het eindelijk had losgekregen.

Despite your dire warnings to Marcel, he just can't seem to quit my brother.
Ondanks je smartelijke waarschuwing aan Marcel, schijnt hij niet zonder mijn broer te kunnen.

Your brother Klaus handed you to Marcel in a box, yet you still don't give up on him.
Je broer Klaus gaf je aan Marcel in een kist, en toch geef je hem niet op.

I understand you're devoted to Marcel, but Marcel is devoted to me.
Ik begrijp dat je toegewijd bent aan Marcel, maar Marcel is toegewijd aan mij.

If Davina's loyalty to Marcel is strained,
Als Davina's trouw aan Marcel onder druk staat,

You're loyal to Marcel, and yet he keeps you tucked away in an attic.
Je bent trouw aan Marcel, maar die houdt je verstopt op een zolder.

Despite your dire warnings to Marcel, he just can't seem to quit my brother.
Ondanks je onheilspellende waarschuwingen aan Marcel kan hij mijn broer gewoon niet met rust laten.

has been awarded to Marcel van Eeden The Hague, 1965.
is dit jaar toegekend aan Marcel van Eeden Den Haag, 1965.

mates found religion and moved to Utah, so that he can explain to Marcel why he lost three more vampires tonight.
z'n vrienden in Utah het geloof hebben gevonden, zodat hij aan Marcel kan uitleggen waar zijn drie vampiers zijn gebleven.

is generally accepted as attributable to Marcel Duchamp pre-World War I around 1914,
de Anti-art ontstaan is toen Marcel Duchamp vóór de Eerste Wereldoorlog,

I can't believe her mother would just… give her up just like that, especially to Marcel.
Ik kan niet geloven dat haar moeder zomaar… haar opgegeven heeft, zeker niet aan Marcel.

during which my business grew, enabling me to step up my anonymous deposits to Marcel.
m'n bedrijf groeide… zodat ik mijn anonieme stortingen aan Marcel kon verhogen.

Toller ripped the key ring off here to get access to Marcel Largo's airport hangar.
Toller heeft de sleutels eraf gehaald om zich toegang tot Marcel Largo's hangar te verschaffen.

You wanna talk about jail though, you can go sit down next to Marcel.
Als je over de bajes wilt praten, ga je maar bij Marcel zitten.