TO NAP - vertaling in Nederlands

• om te slapen
• dutje te doen
• voor een dutje
• om te pitten

Voorbeelden van het gebruik van To nap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But, until then, I really need to nap, you guys.
Maar tot die tijd moet ik echt een dutje doen, jongens.

Tell you when to nap on your cot?- You want me to?.
Moet ik je zeggen wanneer je een dutje moet doen?

I couldn't get her to nap again.
Ze wilde weer niet slapen.

I told him not to nap on me.
Ik zei hem niet op me te dutten.

I'm trying to nap!
Ik probeer te slapen.

Grayer is never allowed to nap during the day.
Grayer mag nooit overdag een dutje doen.

Or listen to Tex Ritter records, or Sure, like whether to nap in your tent or your office
Of u in de tent slaapt of op kantoor, of u gaat lezen

Yeah. on tour buses when you were a baby. This is how I used to get you to nap.
Ja. Zo kreeg ik je in slaap in de toerbus, toen je een baby was.

After the first birthday they continue to nap twice daily until about 18 months of age.
Na de eerste verjaardag blijven ze twee keer per dag tot ongeveer 18 maanden oud dutten.

It's not the best of ideas to nap on the beach with your contacts in.
Het is niet het beste idee om met je contactlenzen op het strand te slapen.

nanny neither gets time to nap or to attend personal phone calls.
nanny houden noch de tijd krijgt om te slapen of om persoonlijke telefoontjes te wonen.

The top of casing was surveyed to NAP.
De top van de behuizing werd ingemeten ten opzichte van NAP.

It never leads to napping.
Het leidt nooit tot dutten.

It may be time to go back to naps.
Het is tijd om terug te gaan naar dutjes.

Annex III to Directive 2003/87 sets out 11 criteria applicable to NAPs.
Bijlage III bij richtlijn 2003/87 noemt elf criteria die voor de NTP's gelden.

There is no evidence to attribute this development to NAP, but e.g. EAPN-Finland holds that NAP process has strengthened networks between various actors
Nergens blijkt uit dat deze ontwikkeling is toe te schrijven aan het NAP, maar volgens o.a. EAPN-Finland heeft het NAP-proces wel op nationaal niveau de netwerken tussen diverse actoren verstevigd

in negative centimetres, relative to NAP general Dutch level.
positieve centimeters aangegeven en laagwater(LW) als negatieve centimeters t.o.v NAP.

as referred to in its letter of 17 March 2004 to the Member States relating to application of the Community aid rules to NAPs, that such‘over-allocations' are liable to infringe Article 87(1)
de Commissie zelf lijkt uit te gaan van het beginsel, zoals vermeld in haar brief aan de lidstaten van 17 maart 2004 inzake de toepassing van de gemeenschapsvoorschriften inzake steunmaatregelen op de NTP's, dat dergelijke„overbedelingen” artikel 87, lid 1, EG kunnen schenden

You guys have to nap sometime.
Jullie moeten straks toch een dutje doen.

Dogs do love to nap.
Honden doen wel graag dutjes.