NAP TIME - vertaling in Nederlands

• tijd voor een dutje
• tijd voor een tukje
• slaapuurtje
• slaaptijd
• middagdutje
• dutjestijd
• tijd om te slapen
• tijd om te dutten
• dutje tijd
• bedtijd
• rustuurtje

Voorbeelden van het gebruik van Nap time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not nap time, Stewie.
Het is geen dutjestijd, Stewie.

Oh, Dorothy, please don't be hurt. Nap time.
Oh, Dorothy, wees in orde, alsjeblieft. Tijd voor een tukje.

You didn't need to come home during nap time. Manny!
Je had niet naar huis hoeven komen tijdens het middagdutje. Manny!

Nap time, Solo!
Bedtijd, Solo!

Nap time, kids.
Tijd voor een dutje, kinderen.

Nap time. No more noise from you, Percy.
Tijd om te slapen. Dus geen lawaai meer van jou, Percy.

Sorry. It's nap time, Miss Adelheid.
Het is tijd om te dutten, Miss Adelheid. Sorry.

All right, little buddy. Nap time.
Oke, maatje. Tijd voor een tukje.

Nap time's over.
Het rustuurtje is voorbij.

Nap time, kids. I promise.
Tijd voor een dutje, kinderen. Ik beloof het.

Lights out. Nap time!
Tijd om te slapen. Lichten uit!

It's nap time, Miss Adelheid. Sorry.
Het is tijd om te dutten, Miss Adelheid. Sorry.

It's nap time now.
Het is bedtijd nu.

Nap time. All right, little buddy.
Oke, maatje. Tijd voor een tukje.

Oh, my gosh, you're so cute! Nap time!
Tijd voor een dutje! Oh, mijn god, je bent zo schattig!

I can assist you with during my nap time? Is there anything further?
Is er nog iets waarmee ik u kan helpen tijdens mijn rustuurtje?

Nap time! Oh,
Tijd voor een dutje! Oh, mijn god,

And now, nap time!
En nu, tijd voor een dutje.

Nap time now.
Tijd voor een dutje nu.

What is it, nap time?
Wat is het, tijd voor een dutje?