TO NEGOTIATION - vertaling in Nederlands

• voor onderhandeling
• tot onderhandelen
• voor onderhandelingen
• naar de onderhandelingstafel

Voorbeelden van het gebruik van To negotiation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

systematic approach to negotiation, conflict management and social relations.
systemische aanpak van onderhandelen, conflictbeheer en sociaal overleg.

We look forward to helping you with company-specific issues related to negotiation, conflict management and social relations.
We helpen je graag met bedrijfsspecifieke vraagstukken rond onderhandelen, conflictbeheer en sociaal overleg.

Two points mentioned above are carried out by the export professional personnel from arrangement to negotiation.
Twee punten bovengenoemde zijn uitgevoerd door de export professionele personeel uit regeling om onderhandeling.

that its negotiating position on this is in fact not itself subject to negotiation.
we hebben ook gezegd dat er over deze positie eigenlijk niet te onderhandelen valt.

It was. that if she did kill you and Dutch, by telling the Hullen intruder he was open to negotiation. And Pippin even continued his ruse.
En Pippin ging zelfs nog verder met zijn plan hij open stond voor onderhandelingen. Dat was het. door de Hullenindringer te vertellen dat als zij jou en Dutch ging doden.

However, the down side of buying from a dealership is that they tend to be a little more expensive than buying privately- although they are often still open to negotiation on price.
Echter, de vaststelling van het kopen van een dealer is dat ze de neiging om een beetje duurder dan het kopen van particulier- hoewel ze vaak nog steeds open voor onderhandelingen over de prijs.

Additionally, the introduction of new forms of work organisation should be made subject to negotiation between the social partners in order to ensure that new
Daarnaast dient de invoering van nieuwe vormen van gedigitaliseerde werkorganisatie afhankelijk te worden gemaakt van onderhandelingen tussen de sociale partners teneinde ervoor te zorgen

The possibility of increased recourse to negotiation, thus enabling the contracting authorities to purchase goods
De mogelijkheid om meer gebruik te maken van onderhandelingen, waardoor de aanbestedende diensten goederen en diensten kunnen kopen

to the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be subject to negotiation between the Parties involved in the dispute.
tot de interpretatie of toepassing van de bepalingen van deze overeenkomst zullen de bij het geschil betrokken partijen daarover onderhandelen.

that seems to me to be a good prelude to negotiation in the WTO, which has not yet been agreed
dan lijkt me dat een goed begin voor de onderhandelingen in de WHO, wat nog niet is bereikt,

the introduction of new forms of work organisation should be made subject to negotiation between the social partners.
dient de invoering van nieuwe vormen van werkorganisatie afhankelijk te worden gemaakt van onderhandelingen tussen de sociale partners.

others to develop more productive approaches to negotiation and the resolution of differences,
anderen helpen bij het ontwikkelen van productievere strategieën om te onderhandelen en geschillen op te lossen,

constitutes an invitation to negotiation.
vormen een uitnodig voor de onderhandeling.

the system resulting from those agreements nevertheless accords considerable importance to negotiation between the parties.
is in het in die overeenkomsten vervatte stelsel niettemin een belangrijke plaats ingeruimd voor onderhandelingen tussen partijen.

the WTO dispute settlement system nevertheless accords considerable importance to negotiation between the parties.
de WTO-regels heeft vastgesteld, het stelsel voor geschillenbeslechting binnen deze organisatie een belangrijke plaats inruimt voor onderhandelingen tussen partijen.

Through the priority it gives to negotiation at the level of undertakings,
Doordat voorrang wordt gegeven aan onderhandelingen op ondernemingsniveau, zonder minimumvoorschriften,

The board of Vocus has concluded that, subject to negotiation of an appropriate confidentiality agreement,
De raad van Vocus heeft geconcludeerd dat, afhankelijk van onderhandelingen van een passende overeenkomst tot geheimhouding,

the Council in relation to issues which are not only subject to negotiation with the enlargement countries,
daar het hier gaat om kwesties die niet alleen onderwerp van onderhandelingen zijn met de kandidaat-lidstaten,

adoption of measures granting compensation or suspending concessions under Article 22(6) of the DSU, considerable importance is still accorded to negotiation between the parties to the dispute.
schorsing van concessies overeenkomstig artikel 22, lid 6, DSU blijft onderhandeling tussen de partijen bij het geschil hoe dan ook een belangrijke plaats innemen.

eight chapters have been opened to negotiation, and for one of them the process is provisionally closed.
Acht hoofdstukken zijn al geopend voor onderhandelingen en één van de hoofdstukken is al voorlopig afgesloten.