TO PREVENT OR REDUCE - vertaling in Nederlands

• te voorkomen of te verminderen
• te voorkomen of te beperken
• ter voorkoming of vermindering
• voor de preventie of vermindering

Voorbeelden van het gebruik van To prevent or reduce in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

national measures on the management of packaging and packaging waste in order to prevent or reduce its impact on the environment, while ensuring the functioning of the internal market.
verpakkingsafval werden geharmoniseerd om de effecten daarvan op het milieu te voorkomen of te verminderen en tegelijkertijd de werking van de interne markt te waarborgen.

The cost and the distribution of cost of security measures should be based on estimates of reasonable measures that could be put in place in order to prevent or reduce the risk of terrorist attacks.
De kosten van veiligheidsmaatregelen en de verdeling ervan dienen te zijn gebaseerd op ramingen van wat redelijk is om de kans op terroristische aanslagen te voorkomen of te beperken.

law by 14 February 2014, are intended to prevent or reduce negative environmental impacts from this fast increasing waste stream.
in nationaal recht moesten zijn omgezet, zijn bedoeld om de negatieve milieueffecten van deze snel groeiende afvalstroom te voorkomen of te verminderen.

The new replaces and updates older rules on waste electrical and electronic equipment and seeks to prevent or reduce adverse impacts of the generation and management of WEEE on human health and the environment.
De nieuwe vervangt en actualiseert oudere regels inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en beoogt de negatieve gevolgen van de productie en het beheer van AEEA voor de menselijke gezondheid en het milieu te voorkomen of te beperken.

This Directive aims to harmonise national measures in order to prevent or reduce the impact of packaging and packaging waste on the environment and to ensure the functioning of the Internal Market.
Deze richtlijn heeft ten doel de nationale maatregelen te harmoniseren teneinde de milieueffecten van verpakking en verpakkingsafval te voorkomen of te verminderen en de werking van de interne markt te waarborgen.

is to prevent or reduce the direct and indirect effects of emissions of volatile organic compounds(VOCs) on the environment and human health.
uitstoot van volatiele organische componenten(VOC's) op het milieu en menselijke gezondheid te voorkomen of te beperken.

sustainable development, to prevent or reduce vulnerability and to mitigate the consequences of natural disasters
duurzame ontwikkeling: voorkoming of vermindering van de kwetsbaarheid en mitigatie van de consequenties van natuurrampen

It seeks to prevent or reduce adverse impacts of the generation
Zij wil de negatieve gevolgen van de productie en het beheer van AEEA voor het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen of beperken, de efficiëntie van het gebruik van hulpbronnen verbeteren

techniques, services and processes that aim to prevent or reduce environmental impacts, or which contribute to the optimal use of resources.
procedés die erop zijn gericht de milieueffecten te voorkomen of terug te dringen, of die bijdragen aan een optimaal gebruik van middelen.

The purpose of geological storage is permanent containment of CO2 in such a way as to prevent or reduce as far as possible negative effects on the environment and any resulting risk to human health.
Het doel van geologische opslag is de permanente insluiting van CO2 op een dergelijke manier dat negatieve effecten op het milieu en resulterende risico's voor de volksgezondheid zoveel mogelijk worden voorkomen of verminderd.

The Directive's objective is to ensure that specified measures and procedures are in place at national level to prevent or reduce as far as possible negative environmental effects arising from hazardous waste incineration.
Doel van de richtlijn is ervoor te zorgen dat op nationaal niveau bepaalde maatregelen en procedures worden ingevoerd waardoor de eventuele negatieve milieu-effecten van de verbranding van gevaarlijke afvalstoffen zoveel mogelijk worden voorkomen of worden gereduceerd.

share measures to prevent or reduce coastal pollution, to manage coastal
delen om kustvervuiling te voorkomen of te verminderen, kusterosie op duurzame wijze te beheren

Improvement of industrial processes and products to prevent or reduce their impact on the environment Development
Verbetering van industriële procédés en produkten om het effect daarvan op het milieu te voorkomen of te beperken* ontwikkeling

other technical measures based on the use of Best Available Techniques(BAT) to prevent or reduce emissions to water, air and soil, as well as to tackle other environmental impacts.
gebaseerde technische maatregelen omvatten, teneinde emissies in het water, de lucht en de bodem te voorkomen of te verminderen, alsook om de strijd aan te binden tegen andere milieueffecten.

On the other hand, it seems more appropriate that harmonisation measures to prevent or reduce the generation of spent batteries
Aan de andere kant lijkt het beter harmonisatiemaatregelen ter voorkoming of vermindering van de vorming van de hoeveelheden gebruikte batterijen

The purpose of the proposal is to lay down detailed rules for the landfill of waste so as to prevent or reduce as much as possible its negative effects on the environment and any risk which may ensue for human health over the entire life of the waste.
Doel van het voorstel is, nauwkeurige voorschriften te geven voor het storten van afvalstoffen om de negatieve milieueffecten daarvan en de eruit voortvloeiende risico's voor de gezondheid van de mens zoveel mogelijk te voorkomen of te verminderen tijdens de gehele bestaanstijd van de stortplaats.

The text establishes detailed rules to prevent or reduce negative effects of waste landfill on the environment,
De tekst bevat gedetailleerde voorschriften voor de preventie of vermindering van negatieve milieu-effecten van het storten van afvalstoffen,

The common position provides detailed rules to prevent or reduce negative effects of waste landfill on the environment,
Het gemeenschappelijk standpunt bevat gedetailleerde voorschriften voor de preventie of vermindering van negatieve milieu-effecten van het storten van afvalstoffen,

liquid stools in previous treatments with ONIVYDE, you may receive additional medicines before ONIVYDE to prevent or reduce this in the following treament cycles.
niet-ingedikte stoelgang in een vroeg stadium, krijgt u mogelijk voorafgaand aan de behandeling met ONIVYDE extra geneesmiddelen om deze verschijnselen in de volgende cyclussen van de behandeling te voorkomen of verlichten.

which aims to prevent or reduce as far as possible the adverse effects of the management of waste from extractive industries on human health and the environment, in particular water, air, soil, fauna and flora.
voor de volksgezondheid of het milieu, met name water, lucht, bodem, fauna en flora, zoveel mogelijk wil voorkomen of verminderen.