TO SAY WHEN YOU - vertaling in Nederlands

• te zeggen als je

Voorbeelden van het gebruik van To say when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are you trying to say when you name your band after a battlefield which originates from Norse mythology?
Wat probeer je eigenlijk te zeggen als je je band vernoemt naar een slagveld uit de Noorse mythologie?

This is a helpful guide for what to say when you run into a shitty public figure.
Een handige gids voor wat te zeggen als je een hufterige politicus tegenkomt.

Previous Post A timely reminder from the Lord Next Post What to say when you're asked about your back….
Previous Post Een tijdige herinnering van de Heer Next Post Wat te zeggen als je gevraagd over je rug….

Man, that's easy to say when you ain't never been married.
Man, dat is makkelijk te zeggen, als je nog nooit getrouwd bent geweest.

If you are still struggling with what to say when you receive a compliment.
Als je nog steeds worstelt met wat je moet zeggen als je een compliment krijgt.

Don't take this the wrong way, but that's a pretty easy thing to say when you're not a gay man from a conservative family in Texas.
Neem dit niet verkeerd op, maar dat kan je gemakkelijk zeggen als je zelf niet een homoseksuele man bent uit een conservatieve familie van Texas.

It's easy to say when you're not allowed to ask questions about each other's past.
Dat is makkelijk gezegd, als je geen toestemming hebt, om vragen te stellen over elkaars verleden.

If there is a God, what do you want him to say when you get to heaven?
Wat zou je willen dat God zegt als je voor de hemelpoort staat?

Well, that's easy to say when you're not carrying the curse of Cain.
Nou, dat is makkelijk gezegd als je niet met de vloek van Kaïn vervloekt bent.

I wanna know exactly what I'm supposed to say when you don't make it back at the end of the night because somebody kicked you in the chest.
Ik wil weten wat ik moet zeggen, als je vanavond niet meer naar huis keert… omdat iemand je in de borstkas schopt.

God may have something to say when you are sick,
God heeft misschien iets te zeggen wanneer je ziek bent,

Well, I guess there's no right thing to say when you find out your girlfriend is magically pregnant with another man's babies.
Nou, Ik denk dat er geen goed ding te zeggen is wanneer je uitvind dat je vriendin door magie zwanger is door een andere man.

It's easy to say when you're not the one making the sacrifice.
Dat is gemakkelijk om te zeggen als jij niet degene bent die het offer brengt.

What were the top three things your parents used to say when you were young?
Wat waren de drie belangrijkste dingen die je ouders zeiden toen je jong was?

Well, I was embarrassed I didn't know what to say when you asked me.
En ik voelde me gegeneerd dat ik niet wist wat zeggen toen je het me vroeg.

What do you think they are going to say when you let them go?
Wat denk je, dat ze zullen zeggen, als je ze vrijlaat?

he's got a lot to say when you finally let him out.
die daar niet hoort, heeft hij je veel te vertellen als je hem uiteindelijk eruit laat.

But suffice to say, when you have got a grand-a-day speed ball habit, heaven's a challenge.
Maar het volstaat om te zeggen dat als je een mille per dag snuift, de hemel een uitdaging is.

That's easy to say when you're winning.
Dat kun je makkelijk zeggen als je wint.

That's easy to say when you're engaged.
Makkelijk gezegd als je verloofd bent.