TO STRICT RULES - vertaling in Nederlands

• aan strenge regels
• aan strikte regels

Voorbeelden van het gebruik van To strict rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is subject to strict rules.
uit de EU gelden strenge regels.

subject to strict rules of course!
zijn natuurlijk wel strenge regels voor!

budgeting in the agricultural sector in general are subject to strict rules.
voor de landbouwuitgaven en het beheer van de voor landbouw beschikbare begrotingsmiddelen strenge regels.

as is stipulated, is subject to strict rules regarding independence.
Krachtens de toepasselijke bepalingen is de voorzitter onderworpen aan strenge regels inzake onafhankelijkheid.

Markets Authority who, as is stipulated, is subject to strict rules regarding independence.
Krachtens de toepasselijke bepalingen is de voorzitter onderworpen aan strenge regels inzake onafhankelijkheid.

described for animals in the wild, it remains important to stick to strict rules for the care and housing of these protected animals to prevent new infections.
in het wild leven, blijft het ter voorkoming van nieuwe infecties belangrijk om vast te houden aan strikte regels voor de verzorging en huisvesting van deze beschermde dieren.

European Banking Authority who, as is stipulated, is subject to strict rules regarding independence.
Krachtens de toepasselijke bepalingen is de voorzitter onderworpen aan strenge regels inzake onafhankelijkheid.

was subject to strict rules since untreated animals could also have been infected by the viruses through the vaccine.
daar waren wel strenge regels aan verbonden, aangezien niet-gevaccineerde dieren ook door het vaccin besmet konden raken met het virus.

autonomous organism expresses freedom, while the individual birds have to adhere to strict rules in order not to fly against each other.
een autonoom organisme drukt vrijheid uit, terwijl de individuele vogels zich aan strikte regels moeten houden om niet tegen elkaar aan te vliegen.

The Commission cannot accept it, since it wants admission of relatives in the ascending line for the purposes of family reunification to be subject to strict rules.
De Commissie kan dit amendement niet aanvaarden, omdat zij wenst dat de toelating van verwanten in opgaande lijn in het kader van de gezinshereniging aan strikte regels wordt gebonden.

The airline industry in the Community is faced with a critical challenge: the need for it to compete with third-country airlines which benefit from generous subsidies, while the Community industry is subject to strict rules on government aid1.
De communautaire luchtvaartsector, die zelf aan stringente regels inzake staatssteun onderworpen is, staat voor de moeilijke taak de concurrentie aan te gaan met gul door de overheid gesubsidieerde luchtvaartmaatschappijen uit derde landen1.

Isoglucose is subjected to strict rules, has no guaranteed price
isoglucose kent een strenge reglementering, kent geen gegarandeerde prijs

there is no need to teach children to strict rules and to demand their unconditional observance.
het is niet nodig om kinderen te onderwijzen in strikte regels en hun onvoorwaardelijke naleving op te eisen.

hang up each piece according to strict rules.
van de trousseau), de display is geen eenvoudige zaak, waarbij de deskundigheid van de vrouw bekend als"askıcı", die lay-out en"> het ophangen elk stuk aan de hand van strikte regels.

deliberate work, by means of a well-devised organisation, according to strict rules of proletarian equity.
door middel van een goed doordachte organisatie en in overeenstemming met strenge regels van proletarische gelijkheid.

Although the country is not very accessible for tourists- due to strict rules and laws and high prices-, it does offer adventurous travellers plenty to see
Het land is vrij duur en er gelden zeer strenge regels en wetten. Toch is er voor avontuurlijke reizigers genoeg te zien

treatment of this data is subject to stricter rules.
verwerken van deze gegevens is onderworpen aan strenge regels.

These are subject to stricter rules than the other EMS areas.
Hiervoor gelden striktere regels dan voor de overige EHS-gebieden.

Academic researchers are thus held to stricter rules than journalists are.
Academische onderzoekers zijn dus gehouden aan strengere regels dan journalisten.

which is increasingly subject to stricter rules worldwide.
die wereldwijd steeds strengere regels krijgt opgelegd, hebben TNO en Accenture als eerste sector een use case uitgewerkt.