TO THE CAPTAIN - vertaling in Nederlands

• naar de kapitein
• aan de captain
• aan de commandant
• tot den hoofdman
• met de gezagvoerder
• aan de oversten
• met de hoofdinspecteur
• aan de piloot

Voorbeelden van het gebruik van To the captain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ensign Culhane to the Captain.
Cadet Culhane aan de captain.

We need to get this data to the Captain immediately.
We moeten deze gegevens onmiddellijk naar de kapitein brengen.

Ball!- Toby, give the ball to the captain.
Bal.- Toby, geef de bal aan de commandant.

Dr. Crusher to the Captain.
Dr. Crusher aan de captain.

OK, I will take you to the captain.
Goed, ik breng u naar de kapitein.

I will schedule some follow-up tests and make my report to the Captain.
Ik rooster je in en rapporteer aan de captain.

My orders are to have you taken to the captain.
Ik breng u naar de kapitein.

Then you're gonna have to come clean to the captain.
Daarna ga je jouw verhaal aan de captain vertellen.

Let's get that recoilless to the captain.
Breng dat geschut naar de kapitein.

He referred her to the captain.
Hij verwees haar naar de kapitein.

Lieutenant! I'm making a full report to the captain.
Luitenant, dit ga ik melden aan de captain.

She wants to be taken to the captain.
Ze wil gebracht worden naar de kapitein.

I report any inquiry about restricted information to the Captain.
Ik moet alle verzoeken om geheime informatie doorgeven aan de captain.

You and Watson went to talk to the captain.
Jij en Watson gingen naar de kapitein.

And I will report to the captain.
Ik rooster je in en rapporteer aan de captain.

And take me to the captain.
Breng me maar naar de kapitein.

We should have listened to the captain.
We hadden moeten luisteren naar de Kapitein.

I better get you to the captain.
Goed, ik breng u naar de kapitein.

I gotta talk to the captain.
Ik moet met de hoofdinspecteur praten.

I'm gonna go talk to the captain.
Ik praat met de gezagvoerder.