TO THE GENERAL PUBLIC - vertaling in Nederlands

• aan het publiek
• publieksgerichte
• aan het publiek in het algemeen

Voorbeelden van het gebruik van To the general public in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To make scientific research accessible to the general public;
Het toegankelijk maken van hoogstaand wetenschappelijk onderzoek voor een breed publiek;

What they do with Miley is also applied to the general public.
Wat ze doen met Miley wordt ook toegepast op het grote publiek.

Disseminate EUPATI educational and training material to patients and to the general public;
EUPATI-onderwijs- en opleidingsmateriaal verspreiden onder patiënten en het algemene publiek;

After a while the museum was officially opened to the general public in 1996.
Na een tijdje is het museum officieel voor publiek geopend in 1996.

Must be open to the general public.
Moeten open zijn voor het publiek.

This condition is largely unknown to the general public.
Deze aandoening is grotendeels onbekend bij het grote publiek.

Het Scheepvaartmuseum will be open to the general public again from 8 February 2016.
Vanaf 8 februari 2016 is Het Scheepvaartmuseum weer geopend voor het publiek.

This museum is open to the general public.
Dit museum is open voor het grote publiek.

Debussy had trouble to break through to the general public.
Debussy had moeite om door te breken bij het grote publiek.

The 9/11 Museum is not open to the general public on this day.
Het 9/11 Museum is niet open voor publiek op deze dag.

Brands that are exclusive and less known to the general public.
Merken die exclusief zijn en minder bekend bij het grote publiek.

The main distribution channel to the general public is via ATMs.
De geldautomaten zijn het belangrijkste distributiekanaal naar het grote publiek.

The zoo is closed to the general public.
De zoo is gesloten voor het publiek.

It's not available to the general public yet.
Het is nog niet beschikbaar voor het grote publiek.

This room's off limits to the general public.
Deze kamer is verboden voor het publiek.

The media represent the major means of communication to the general public.
De media vormen voor het grote publiek het belangrijkste communicatiemiddel.

He was not widely known to the general public.
Op dat moment was hij nog niet bekend bij het grote publiek.

Film screenings are usually free and open to the general public.
Bezoek van het open podium is voor het publiek meestal ook gratis.

Many beaches in Mumbai are open to the general public.
Het Magrittemuseum in Brussel gaat officieel open voor het grote publiek.

In 1965 the park was opened to the general public.
In 1756 werd het park voor het publiek opengesteld.