TO THE MONITORING - vertaling in Nederlands

• aan het toezicht
• monitoring
• tot de controle
• tot de bewaking
• aan de monitoring
• de follow-up
• bij het waarnemings
• aan de follow-up

Voorbeelden van het gebruik van To the monitoring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In third countries, the coordination head shall report to the Monitoring and Information Centre when assistance is no longer required or can no longer be provided.
In derde landen rapporteert het coördinatiehoofd aan het waarnemings- en informatiecentrum wanneer de bijstand niet langer is vereist of niet langer kan worden verleend.

Monitoring should be complementary to the monitoring of human isolates conducted according to Council Decision 2119/98/EC.
De bewaking moet complementair zijn aan de bewaking van menselijke isolaten overeenkomstig Beschikking 2119/98/EG van de Raad.

The principles of the provisions of this Financial Regulation relating to the monitoring and payment of expenditure shall be applicable to expenditure effected by delegation.
De beginselen van de bepalingen van dit Financieel Reglement betreffende de controle op en de betaling van de uitgaven zijn van toepassing op de krachtens overdracht van bevoegdheden verrichte uitgaven.

Biodiversity: A specific inter-Mediterranean approach to the monitoring of marine biodiversity-
Mediterrane aanpak voor de bewaking van de mariene biodiversiteit- en cle vaststelling van

Provisions relating to the monitoring of pharmaceutical advertising are similar to those provided for in Directive 84/450/EEC on misleading advertising.
De bepalingen inzake het toezicht op reclame voor geneesmiddelen zijn vergelijkbaar met die waarin is voorzien bij Richtlijn 84/450/EEG inzake misleidende reclame.

A new web service has been added to the monitoring web application,
Een nieuwe webservice is toegevoegd aan de controle web applicatie, die een manier

Anaesthesia machine makes the entire spectrum- from sophisticated ventilation therapy to the monitoring, integration of infusion technology
Het anesthesieapparaat levert het volledige spectrum, van gedifferentieerde beademingstherapie tot bewaking, integratie van de infuustechniek en automatisering van subfuncties,

The EU will provide support to the monitoring process for the December elections,
De EU zal steun verlenen aan het toezicht op de verkiezingen van december,

The Committee finds it important to keep a close link to the monitoring and control of zoonoses and zoonotic agents with regard to the recognition of antibiotic resistance.
Toezicht en controle op zoönoses en zoönoseverwekkers en de detectie van antibioticumresistentie zijn voor het Comité onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Provisions specifically for the aviation sector are planned with regard to the monitoring of emissions.
Voor de luchtvaartsector worden specifieke bepalingen met betrekking tot de monitoring van emissies voorzien.

Slovenia referred to the monitoring of hotlines12.
Slovenië in hun antwoorden naar de controle van de meldpunten12.

The proposed databases are designed to contribute to meeting the Treaty objective that refers to the monitoring of national policies.
De voorgestelde databanken moeten een bijdrage leveren aan de verwezenlijking van de doelstelling in het Verdrag die verwijst naar de controle van het beleid van de lidstaten.

Lists the Agency's additional tasks related to the monitoring of NSAs and notified bodies;
Een opsomming van de extra taken van het Bureau op het gebied van toezicht op de nationale veiligheidsinstanties en aangemelde instanties.

There were inadequacies in all aspects of the process from the selection of projects to the monitoring of their implementation.
In alle aspecten van het proces traden tekortkomingen op, van de selectie van projecten tot het toezicht op de uitvoering ervan.

consistency of enforcement of consumer protection laws and to the monitoring of the protection of consumer economic interests.
consequentere handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming en tot het toezicht op de bescherming van de economische belangen van de consument.

including those relating to the monitoring of wastewater discharges.
onder meer met betrekking tot de monitoring van lozingen van afvalwater.

From the information received there appear to be considerable variations between the Member States as to the monitoring conducted.
Uit de ontvangen informatie blijkt dat er ten aanzien van de uitgevoerde controles aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten zijn.

they pose a challenge to the monitoring of critical parameters during the manufacture of downstream products.
vormen ze een uitdaging voor de bewaking van kritische parameters tijdens het maken van downstream producten.

A social media policy in regard to the monitoring should exist
Een sociale media beleid in verband met de controle zou moeten bestaan

The professional WiFi data logger testo 160 E is optimised for applications relating to the monitoring of ambient conditions in museums, galleries or other exhibition venues.
De professionele WiFi datalogger testo 160 E is verbeterd voor toepassingen rondom de bewaking van de omgevingsomstandigheden in musea, galerieën of andere expositiegebouwen.