TO THE RESPONSE - vertaling in Nederlands

• respons
• aan de reactie
• naar het antwoord
• aan de respons

Voorbeelden van het gebruik van To the response in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another bottleneck in introducing IoT to manufacturing floors is due to the response delay caused by bilateral data transmission generated when data from sensors,
Een ander knelpunt in de introductie van IoT op de fabrieksvloer ontstaat door de vertraagde respons bij de datatransmissie in twee richtingen van sensoren, motoren en andere componenten naar en van de cloud, vooral

Of course other factors contribute to the response to the call for tenders; for instance,
Er zijn natuurlijk nog andere factoren die de respons op de aanbesteding beïnvloedan;

adapted to the response of the person and tailored to his need,
aangepast aan de reactie van de persoon en afgestemd op de behoefte,

Before taking a position as to the response to be given to such extradition request in accordance with national legal practices,
Alvorens een standpunt in te nemen met betrekking tot het antwoord dat, overeenkomstig de nationale rechtspraktijk op een dergelijk uitleveringsverzoek moet worden gegeven,

the new EUSR has contributed to the response of the EU by enhancing the Union's effectiveness
met de Commissie en de EDEO bijgedragen tot de respons van de EU door een grotere doeltreffendheid

partly due to the response of manufacturing industry itself.
en deels door de reactie van de industrie zelf.

I am looking forward to the responses from visitors at the fair.
Ik ben erg benieuwd naar de reacties van de bezoekers op de beurs.

When conducting the interview, listen carefully to the responses and take notes for future reference.
Luister tijdens het gesprek aandachtig naar de antwoorden en maak notities als referentiebron.

to the Irish'no' and those of us who think we must listen to the responses of every Member State,
we alleen naar het Ierse"nee” moeten luisteren en degenen van ons die denken dat we naar de reactie van elke lidstaat moeten luisteren

we look forward to the responses from the Council and the Commission.
en we zien de antwoorden van de Raad en de Commissie met belangstelling tegemoet.

In children aged 12-23 months, the immune responses elicited after two doses were comparable to the responses elicited after three doses in infants below 6 months of age,
Bij kinderen van 12-23 maanden oud waren de opgewekte immuunresponsen na twee doseringen vergelijkbaar met de opgewekte responsen na drie doseringen bij zuigelingen jonger dan 6 maanden oud, met uitzondering van vaccinserotypen 18C

in this regard, to the responses that it gave in particular to a series of written questions in 2003 and 2004 on the same subject.
verwijst hem in dit verband naar de antwoorden op een reeks van schriftelijke vragen over hetzelfde onderwerp in 2003 en 2004.

The Body Scanalyser responds to the response from the body.
De Body Scanalyser reageert op de response uit het lichaam.

According to the response from fellow drivers he was on to something good.
Van de reactie van collega coureurs leerde hij dat hij iets goeds had gemaakt.

The response to treatment with Quadrisol was similar to the response to the other similar product.
De respons op behandeling met Quadrisol was vergelijkbaar met de respons op het andere, gelijksoortige geneesmiddel.

Doses are adjusted according to the response, and treatment may continue for up to 5 weeks.
De doses worden aangepast aan de respons, en de behandeling kan maximaal 5 weken worden voortgezet.

The Mechanism currently has a number of shortcomings related to the response, preparedness and prevention of disasters.
Het mechanisme heeft op dit moment een aantal tekortkomingen die verband houden met de preventie van, paraatheid voor en respons op rampen.

Doses of FSH are adjusted according to the response, and treatment may continue for up to five weeks.
De doses FSH worden aangepast aan de respons, en de behandeling kan maximaal vijf weken worden voortgezet.

Having regard to the Response to the Reports of the Foot-and-Mouth Disease Inquiries by HM Government with the Welsh Assembly Government, Cm5637.
Gezien de gezamenlijke reactie van de Britse regering en de Welsh Assembly Government op de verslagen van de onderzoeken naar de mond- en klauwzeercrisis.

This opinion is supplementary to the response of the Section for Agriculture,
Dit advies is een aanvulling op de reactie van de gespecialiseerde afdeling“Landbouw,