TO THIS REPORT - vertaling in Nederlands

• aan dit verslag
• aan dit rapport

Voorbeelden van het gebruik van To this report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are the reasons why our group has tabled two amendments to this report.
Dit is de reden waarom onze fractie twee amendementen op dit verslag heeft ingediend.

See the Annex to this Report.
Opgenomen in de bijlage bij dit Verslag.

That is why I decided to lend my full support to this report.
Om deze reden heb ik besloten dit verslag ten volle te steunen.

I would first of all like to remind you of the background to this report.
Ik wil u allereerst de voorgeschiedenis van dit verslag in herinnering brengen.

A special feature was added to this report for Spotler eCommerce: Direct conversion.
Voor Spotler eCommerce is een speciaal onderdeel toegevoegd aan deze rapportage: Directe conversie.

Mr President, I fully support recital 5 to this report.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik steun overweging 5 van dit verslag volledig.

The same applies to this report.
Hetzelfde geldt ook voor dit verslag.

We are strongly opposed to this report on grounds of principle.
Wij zijn om principiële redenen sterk tegen dit verslag.

It is interesting to note where the amendments to this report come from.
Het is interessant te zien wie de amendementen op dit verslag hebben ingediend.

Details of these guidelines are given in Annex 10 to this report.
Nadere informatie over deze richtsnoeren is te vinden in bijlage 10 bij dit verslag.

This is the first observation that I would like to make with regard to this report.
Dit is mijn eerste opmerking met betrekking tot dit verslag.

Mr President, thank you for that very catchy introduction to this report.
Voorzitter, ik dank U voor die zeer pakkende inleiding van dit verslag.

See Annex I to this report.
Zie Bijlage I bij dit verslag.

The Commission welcomes all reactions to this Report.
De Commissie verwelkomt alle reacties op dit verslag.

expects a reply to this report from the Council.
verwacht een antwoord op dit verslag vanwege de Raad.

Introduction- Background to this Report.
Inleiding- Achtergrond van dit verslag.

I am pleased that my amendments to this report have been accepted.
Ik ben blij dat mijn amendementen op dit verslag zijn aanvaard.

Reports on each of these missions are appended to this report.
Verslagen over elk van deze studiebezoeken zijn bij dit verslag gevoegd.

The full text of this Resolution will be found in AnnexVI to this report.
De volledige tekst van deze resolutie staat in Bijlage VI van dit verslag.

These thoughts are fully applicable to this report.
Deze beschouwingen zijn perfect toepasbaar op het onderhavige verslag.