TO UNDERSTAND THINGS - vertaling in Nederlands

• om dingen te begrijpen
• de zaken te begrijpen

Voorbeelden van het gebruik van To understand things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it's been hard for the church to understand things.
de laatste tijd was 't voor de Kerk moeilijk dingen te begrijpen.

money makes it easier to understand things or maybe to be motivated to understand things.
vinden dat geld het maakt gemakkelijker om dingen te begrijpen of misschien worden ze zo gemotiveerd om dingen te begrijpen.

to make sense out of them anyway. trying to understand things that could never be understood..
om te proberen het wel ergens goed voor te maken en dingen te begrijpen die door niemand ooit begrepen zijn.

one has their path, and their way to understand things, as they present themselves in their lives.
Iedereen heeft z'n pad… en z'n moment… en zijn manier van dingen begrijpen… en binnenkrijgen en verwerken.

The reality of our history is sad in that our neighbours in Aram-Naharaim were not mature enough to understand things like love, tolerance,
Om deze reden kan worden gezegd dat de realiteit van ons geschiedenis bestaat pijnlijk genoeg hierin, dat onze buren in Aram-Naharaim niet volwassen genoeg waren om zaken te begrijpen als: liefde, tolerantie,

We ask questions to understand things better.
We stellen vragen om de dingen beter te begrijpen.

I think I need to understand things like.
Ik denk dat ik zulke dingen moet leren begrijpen.

Chakotay has helped me to understand things.
Chakotay heeft me geleerd het te begrijpen.

As well as practicing and trying to understand things.
Net als met veel oefenen en dingen proberen te begrijpen.

We need to understand things from their perspective, not ours.
We moeten de dingen vanuit hun gezichtspunt proberen te begrijpen, niet vanuit het onze.

But Ernest, you have to understand things are different now.
Je moet begrijpen, de zaken zijn veranderd. Maar Ernest.

people start to understand things more.
mensen beginnen dingen meer te snappen.

If you wish to understand things, you must come out from behind your prejudice and listen.
Als je dingen wil begrijpen, moet je je vooroordelen laten schieten en luisteren.

really try to understand things.
al het onderzoek bekijken… en alles werkelijk proberen te begrijpen.

really try to understand things. and take a look at all the research… And he said after much thought.
zou alle documenten en al het onderzoek bekijken… en alles werkelijk proberen te begrijpen.

And really try to understand things. And he said after much thought… I would look at all the papers and take a look at all the research.
En alles echt proberen te begrijpen. Ik zou alle papieren en onderzoeken bekijken.

says that he thinks Hirschig has begun to understand things a little better.
aan zijn broer Theo, verzocht hij zijn mening en schrijft dat hij vindt dat Hirschig dingen beter is gaan begrijpen.

Man has an uncontrollable urge to understand things.
De mens heeft de onbedwingbare neiging om dingen te willen begrijpen.

and try to understand things through vibratory awareness.
haar fijngevoeligheid ontdekken en dingen proberen te begrijpen met behulp van het vibratorische bewustzijn.

But in order to understand things this way, one must acknowledge what he has developed in chapter 25 about the Four Noble Truths.
Maar om de dingen op deze manier te begrijpen, moet je aanvaarden wat hij in hoofdstuk 24 over de vier edele waarheden zegt.