DE DINGEN - vertaling in Engels

• stuff
• thing
• things

Voorbeelden van het gebruik van De dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze beweert de vreselijkste dingen.
She's running around like a meshuggener thing.

Hij doet de dingen in stijl.
He does things in style.

Ik zag al de dingen over Lily in de krant.
I saw all that stuff about Lily in the paper.

Ik zag de dingen verkeerd.
I read this thing all wrong.

Ik wil dat de dingen tussen ons duidelijk zijn.
I want things to be clear between us.

Weet je, de weggestoken dingen.
You know, the tucked away stuff.

Ik ga de dingen laten komen.
I'm gonna get my own thing going.

De geuren, de kleuren, de dingen die ik vroeger deed.
Smells, colors… stuff I never did before.

En ik wil niet dat de dingen.
And I don't want things.

Ik haal de dingen uit haar.
I will get this thing off her.

Kom aan. Je hebt de belangrijke dingen.
Come on. You got the more important stuff.

Zo wil hij dat de dingen zijn.
It's how he wants things to be.

Hij kan de dingen niet goed onderscheiden.
Uncle can't see one thing from another.

Het duurde jaren voor de rare dingen begonnen.
Weird stuff started. It was years before the.

kunnen we de dingen anders doen.
we can do things differently.

Dat zijn de allerergste dingen die ooit kunnen gebeuren.
They are the worst possible thing.

Het duurde jaren voor de rare dingen begonnen.
It was years before the… weird stuff started.

Maar vandaag zijn de dingen anders.
But things are different today.

De dingen die ik voor Engeland doe.
Another thing I do for England.

Je weet wel, de dagelijkse dingen.
You know, day-to-day stuff.