TO UNVEIL - vertaling in Nederlands

• te onthullen
• voor de onthulling
• te ontsluieren
• te presenteren

Voorbeelden van het gebruik van To unveil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And with that, I would like to unveil.
En daarmee wil ik onthullen.

Now we sit quietly and wait for nature to unveil herself.
Nu wachten we stilletjes tot de natuur zich toont.

The new governance is also to unveil a great many suppressed inventions.
Het nieuwe bestuur zal eveneens een groot aantal onderdrukte uitvindingen onthullen.

The original intention was to unveil the work during the 2013 centenary.
Oorspronkelijk was het de bedoeling dat het kunstwerk bij het eeuwfeest in 2013 onthuld zou worden.

With this first flight, I wanted to unveil the inner beauty of a diamond.
Met deze eerste vlucht wilde ik vooral de innerlijke schoonheid van diamant tonen.

Since the patch never appeared, the researchers decided to unveil a dangerous find.
Aangezien de patch nooit verschenen, de onderzoekers besloten om een gevaarlijke vondst onthullen.

To unveil the mysteries of life.
Om de mysteries van het leven onthullen.

Many events are to unveil the great prosperity and immense freedoms that are yours.
Vele gebeurtenissen zullen de grote welvaart en immense vrijheid die van jullie is onthullen.

The intention was to unveil the statue at the commemoration in 1970.
Het was de bedoeling dat het beeld bij de dodenherdenking in 1970 zou worden onthuld.

I was going to unveil the new me.
ik zou mijn nieuwe ik onthullen.

At my festival talk today, I'm finally going to unveil.
In mijn speech vandaag ga ik onthullen.

They would like to unveil the plans next week.
Ze willen hun plannen volgende week onthullen.

Waesch wants to unveil it to the Fuhrer himself.
Waesch wil het zelf aan de Führer onthullen.

We are going to unveil this morning.
We gaan deze ochtend een nieuwe.

总统一直在筹备的就业法案 he's been planning to unveil for several months.
Dat hij al maanden wil onthullen.

I'm only here to unveil my sculpture.
Ik kom hier enkel mijn sculptuur onthullen.

And the mayor plans to unveil a monument to our fallen heroes.
En de burgemeester wil een monument onthullen voor onze gevallen helden.

I think it will take me some time to unveil the secret.
Ik denk dat ik wat meer tijd nodig heb voordat ik het geheim onthul.

Messieurs-dames, it is now the time for Poirot to unveil to you the truth.
Messieurs-dames, het is nu de tijd voor Poirot om u de waarheid te onthullen.

Our main objectives is to unveil Europe(peoples. places. passions).
Onze belangrijkste doelstellingen zijn om Europa(volken, plaatsen, passies) te ontsluieren.