TO WITHHOLD - vertaling in Nederlands

• achter te houden
• te onthouden
• te weigeren
• achterhouden
• inhouden
• inhouding
• om het achterhouden
• tot inhouding
• oplichtten

Voorbeelden van het gebruik van To withhold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's important not to withhold.
Het is belangrijk om niets achter te houden.

And you chose to withhold this crucial information, sir?
En u koos er voor om deze belangrijke informatie achter te houden, sir?

I have been instructed to withhold information.
Ik heb instructies gekregen om informatie achter te houden.

The client is not allowed to withhold or deduct sums of money.
Het is de klant niet toegestaan geldsommen in te houden of in mindering te brengen.

Not to withhold food, clothing
Houd geen voedsel, kleding

I have been directed to withhold names until the families have been notified.
Ik kreeg instructie geen namen te geven voor de familie ingelicht is.

You give DC a reason to withhold pensions and they will.
Geef Washington een reden om een pensioen in te houden, en ze doen het.

Your objective is to withhold and collect from the shelves Those….
Uw doel is om te onthouden en uit de schappen Die….

To withhold the customer's own performance;
Het opschorten van de nakoming door de klant zelf;

To withhold the service provider's own performance;
Het opschorten van de nakoming door de dienstverlener zelf;

For no reason whatsoever buyer is entitled to withhold his payments.
Koper mag om generlei reden zijn betalingen opschorten.

Any minor defects do not entitle the principal to withhold major payments.
Eventuele kleine gebreken geven de opdrachtgever niet het recht belangrijke betalingen in te houden.

And I didn't want to withhold my latest card for you.
En ik wilde jullie m'n nieuwste kaartje niet onthouden.

We didn't want to withhold the video that was made….
We wilden u het filmpje niet onthouden….

There are several options which I do not want to withhold.
Er zijn meerdere mogelijkheden die ik u niet wil onthouden.

Fixed on a specially designed clip to withhold high wind pressure.
Vast op een speciaal ontworpen klem om hoge winddruk in te houden.

right to withhold performance.
recht om nakoming op te schorten.

So did I. So you want to withhold the collaborator's money?
Dus jullie willen de medeplichtige het geld onthouden?

And that you chose to withhold that information from me.
En dat je ervoor gekozen hebt deze informatie voor me te verzwijgen.

Threatened to withhold your papers.
Chanteerde ons om je papieren te achterhouden.