TO WRITE A SONG - vertaling in Nederlands

• om een lied te schrijven
• om een nummer te schrijven
• een lied schrijven
• song te schrijven

Voorbeelden van het gebruik van To write a song in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have always wanted to write a song.
Ik wou altijd al een lied schrijven.

Or you gonna try to write a song again?
Of ga je weer een nummer schrijven?

These guys know how to write a song.
Deze gasten weten wel een een nummer te schrijven.

Um, I would love to write a song with you.
Ik zou het leuk vinden om met jou een lied te schrijven.

I don't think we have lived enough to write a song like that.
We hebben niet genoeg geleefd om zo'n lied te schrijven.

He wanted to write a song.
Hij wilde een nummer schrijven.

Tell Charlie Daniels to write a song about this!
Laat Charlie Daniels 'n song schrijven.

You should pay a skald to write a song.
Betaal een skald zodat hij een lied over je schrijft.

And you want to write a song, don't you?
En je wilt toch een liedje schrijven?

The difference is Marvin gaye knew how to write a song.
Het verschil is Marvin Gaye wist hoe je een lied te schrijven.

We're going to write a song. Uh, yes.
Ja. We gaan een track schrijven.

We had a day off so we were going to write a song.
We hadden een vrije dag, dus we gingen een liedje schrijven.

I wanted to write a song. Nothing.
Niks. Ik wilde een nummer voor ons schrijven.

Nothing. I wanted to write a song.
Niks. Ik wilde een nummer voor ons schrijven.

Have you even ever tried to write a song?
Heb je ooit geprobeerd een nummer te schrijven?

I only have two days to write a song and submit a demo,
Ik heb maar twee dagen om een liedje te schrijven en een demo in te dienen,

And to write a song about journeying in your dreams,
En om een nummer te schrijven over reizen in je dromen

I felt burdened to write a song.
Ik voelde me bezwaard om een lied te schrijven.

was requested to write a song- a march- within two weeks.
werd gevraagd om een lied te schrijven- een mars- binnen de twee weken.

For three months, you have been working on that beat? Yeah, it takes me… years to write a song sometimes.
Soms duurt het een jaar om een lied te schrijven.- Ja.