TO YOUR REPORT - vertaling in Nederlands

• naar uw rapport
• naar uw verslag
• aan uw melding

Voorbeelden van het gebruik van To your report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The initial descriptions of the surface conditions are almost identical to your report from System J-25.
De beschrijving van de planeet lijkt op uw rapport van J-25.

Madam President, I am looking forward to your report because the occupant of 424 is involved in the implications of your report..
Mevrouw de Voorzitter, ik ben benieuwd naar uw verslag, want dit is van belang voor degene die normalerwijze op plaats 424 zit.

We look forward to your report, but please open your minds to excluding,
Wij zien uit naar uw verslag, maar vragen u wel onbevooroordeeld te zijn

To apply data bars to your report, complete the following steps.
Als u wilt toepassen gegevensbalken aan uw rapport, kunt u de volgende stappen uitvoeren.

Another recommendation, made in the explanatory statement to your report, is to go so far as to grant public financing incentives to the parties which get the most women into parliament.
Verder beveelt u in de toelichting van uw verslag zelfs aan partijen die het grootste aantal vrouwen in het parlement hebben financieel te belonen.

In response to your report, Mr Whitehead,
Als antwoord op uw verslag, meneer Whitehead,

So she wasn't using much before she died, if at all.― According to your report there was only… a single needle stick on Regina.
Volgens uw rapport vond u één injectie punt op Regina, dus ze gebruikte niet of niet veel voor ze stierf.

I asked what they did to your report, and they said… Boys,
Ik vroeg wat ze met je verslag hadden gedaan

you add lines to your report or form.
voegen lijnen toe aan je rapport of formulier.

we are going to vote on the amendments to the report on Turkmenistan, not to your report.
gaan we nu stemmen over de amendementen op het verslag over Turkmenistan en niet over die op uw verslag.

In any case, the honourable Members can quite easily find out which of the amendments to your report have and have not been accepted.
De leden van dit Huis zijn hoe dan ook in staat te achterhalen welke amendementen op de tekst van uw verslag zijn aangenomen en welke niet.

I would like to go on and show, if I may, the imagery that's connected to your report.
Ik zou willen verder gaan met de beelden die verbonden zijn aan uw verslag.

we are very much looking forward to your report, which can help us as we move forward with this work,
wij kijken heel erg uit naar uw verslag dat ons kan helpen bij de voortzetting van ons werk

It is a very serious matter, Mr Posselt, to write what you wrote arbitrarily in the explanatory statement to your report, and I have requested
Wat u daar in de toelichting bij uw verslag schrijft, mijnheer Posselt, is zo erg

With regard to your report, we see it as a positive step that we are still on the Lisbon road;
Wat uw verslag aangaat, zijn wij blij dat de weg van Lissabon wordt voortgezet.

Thank you for giving a positive tone to your report which thus demonstrates the efforts expended over the years by the Commission
Dank u voor de positieve toon van uw verslag, waarmee wordt aangetoond welke inspanningen de Commissie

This is not required however, and the package maintainer will assign an appropriate severity level to your report even if you do not or pick the wrong severity.
Dit is echter niet verplicht, en de pakketbeheerder kan een juiste ernst aan uw rapport toekennen, als u het niet zelf doet of een onjuiste ernst heeft gekozen.

Well, not if they're connected and, according to your report.
er een verband is en, volgens uw verslag, wat mij doet geloven dat er verband is.

Madam President-in-Office, I listened to your report with interest but noted your use of a euphemism:
Mevrouw de voorzitter van de Raad, ik heb met interesse naar uw relaas geluisterd, en het is me dan ook niet ontgaan

by the way, Mr Peillon, I fully agree with the introduction to your report on that debate.
Ik ben het overigens volstrekt eens met de inleiding van uw verslag over dat debat, mijnheer Peillon.