TOOLTIPS - vertaling in Nederlands

• knopinfo
• tooltips
• tekstballonnen
• gereedschapstips
• hulpballonnen

Voorbeelden van het gebruik van Tooltips in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tooltips and What's This?
Knopinfo en Wat is dit?

SIT kr Products tagged with tooltips.
SIT kr Producten getagd met tooltips.

Background image for tooltips.
Achtergrondafbeelding voor tekstballonnen.

We would also not be disturbed by tooltips.
Wij zouden ook niet gestoord worden door tooltips.

Adding tooltips on layouts.
lay-outachtergrond bewerken> Knopinfo toevoegen in lay-outs.

Opaque background image for tooltips.
Ondoorzichtige achtergrondafbeelding voor tekstballonnen.

Function tooltips were not appearing when they should in some cases.
In sommige gevallen wordt de knopinfo voor functies niet weergegeven.

Fixed broken appearance of error tooltips in the Modern theme.
Fixed gebroken verschijning van fout tooltips in de moderne thema.

You can choose not to view rich tooltips.
U kunt ervoor kiezen om de uitgebreide knopinfo niet weer te geven.

A minor memory leak related to tooltips was fixed.
Een klein geheugenlek gerelateerd aan tooltips is opgelost.

Customize tooltips for multimedia file types.
Het aanpassen van de knopinfo voor multimedia bestandstypen.

Gnome-music buttons have no tooltips.
Knoppen voor gnome-muziek hebben geen tooltips.

Customize tooltips for specific file types.
Het aanpassen van de knopinfo voor specifieke bestandstypen.

included descriptive tooltips.
inclusief beschrijvende tooltips.

Fixed display of nzb column tooltips.
Vaste weergave van nzb kolom tooltips.

Fixed an issue with the background colour for tooltips on pages.
Er is een probleem met de achtergrondkleur opgelost voor knopinfo op pagina's.

Additional information is displayed to the user within this tooltips.
Aanvullende informatie wordt aan de gebruiker weergegeven binnen deze tooltips.

Tooltips are not available in some dialog boxes.
Niet in alle dialoogvensters is knopinfo beschikbaar.

Products tagged with tooltips.
Producten getagd met tooltips.

New positioning settings for Bootstrap tooltips extended.
Nieuwe positie instellingen voor uitgebreide Bootstrap tooltips.