TOXICITY STUDIES - vertaling in Nederlands

• toxiciteitsstudies
• toxiciteitsonderzoeken
• onderzoek naar toxiciteit
• toxiciteitstudies
• studies naar de toxiciteit
• toxiciteitsonderzoek
• onderzoeken naar toxiciteit bij
• giftigheidsstudies
• toxicologische studies

Voorbeelden van het gebruik van Toxicity studies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most findings seen in repeated toxicity studies were reversible
De meeste bevindingen die in toxiciteitstudies bij herhaalde dosering gezien zijn,

The findings observed in the 2-week and 13-week toxicity studies were consistent with those observed previously with aliskiren
De bevindingen die in de 2 en 13 weken durende toxiciteitsonderzoeken zijn waargenomen, kwamen overeen met

Single dose toxicity studies in rats and mice indicated a low acute toxic potential of nintedanib.
Toxiciteitsstudies bij enkelvoudige dosering bij ratten en muizen l ieten een laag acuut toxisch potentieel van nintedanib zien.

Embryo-foetal developmental toxicity studies conducted in rats
Onderzoek naar toxiciteit voor embryofoetale ontwikkeling uitgevoerd bij ratten

The kidneys and the pancreas were the primary organs affected in toxicity studies performed in rats and baboons.
In toxiciteitstudies uitgevoerd met ratten en bavianen waren de nier en pancreas de primair aangedane organen.

In pre- and postnatal toxicity studies in rats, reduced weight gain of offspring was observed at maternal exposures approximately 4-times the maximal clinical exposure to empagliflozin.
In pre- en postnatale toxiciteitsstudies bij ratten werd verminderde gewichtstoename van de nakomelingen waargenomen bij blootstellingen van de moeder aan ongeveer 4 maal de maximale klinische blootstelling aan empagliflozine.

In preclinical toxicity studies the most common effects noted included bone marrow depression,
In preklinische toxiciteitsonderzoeken waren de meest gemelde effecten onder meer beenmergsuppressie, lymfoïde atrofie en degeneratieve veranderingen in

Repeated dose ocular toxicity studies on GANFORT showed no special hazard for humans.
Studies naar de oculaire toxiciteit van GANFORT bij herhaalde dosering wijzen niet op een speciaal risico voor mensen.

In repeated dose toxicity studies increases in liver weight were observed in mice,
In onderzoeken naar toxiciteit bij herhaalde toediening werd bij muizen, ratten en honden een toename van het levergewicht vastgesteld;

In the acute and chronic toxicity studies most of the findings are related to the hormonal effects of toremifene.
In de acute en chronische toxiciteitstudies zijn de meeste bevindingen gerelateerd met de hormonale effecten van toremifen.

These should be drawn up in the same manner as in other toxicity studies and the investigator should draw appropriate conclusions from the study..
Deze dienen op dezelfde wijze te worden opgesteld als bij andere toxiciteitsstudies en de onderzoeker dient uit de studie de passende conclusies te trekken.

However, in rat and dog toxicity studies up to 13 weeks in duration, there were no treatment effects observed in male reproductive tissues.
Tijdens tot 13 weken durende toxiciteitsonderzoeken bij ratten en honden werden echter geen effecten van de behandeling waargenomen in mannelijke voortplantingsweefsels.

Fertility and toxicity studies to reproduction in females have not identified any specific potential hazard for humans.
Vruchtbaarheids- en toxiciteitstudies voor reproductie bij vrouwen hebben geen specifiek potentieel gevaar voor mensen opgeleverd.

In repeated dose toxicity studies in rats and monkeys CNS effects were observed, including hypoactivity,
In herhaalde dosis toxiciteitsstudies bij ratten en apen werden effecten op het CZS waargenomen waaronder hypoactiviteit,

Repeated dose toxicity studies in animals identified major target organs as the liver,
In toxiciteitsonderzoeken met herhaalde doseringen bij dieren is vastgesteld dat de belangrijkste doelorganen de lever,

evidence is very limited because no comprehensive toxicity studies have been completed.
het bewijsmateriaal is zeer beperkt omdat geen uitvoerige giftigheidsstudies zijn afgerond.

In repeated dose toxicity studies, anaemia most likely due to iron chelating properties of entacapone was observed.
Bij toxicologische studies met herhaalde doses werd anemie gevonden die waarschijnlijk veroorzaakt werd door de ijzerchelaterende eigenschappen van entacapone.

In ocular toxicity studies in monkeys, administration of travoprost at a dose of 0.45 microgram,
In oculaire toxiciteitstudies bij apen bleek een tweemaal daagse toediening van een dosis van 0,

In reproduction toxicity studies, decreased foetal weights in rats
In reproductie toxiciteitsstudies zijn verminderd foetaal gewicht bij ratten

Multiple dose toxicity studies revealed mild to moderate haematological changes in rats,
Toxiciteitsonderzoeken met meervoudige doses toonden lichte tot matige hematologische wijzigingen bij ratten,