TRADITIONAL DOOM - vertaling in Nederlands

• traditionele doom

Voorbeelden van het gebruik van Traditional doom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Last Neanderthal' is an absolute recommendation to anyone praising traditional doom.
The Last Neanderthal' is een absolute aanrader voor iedereen die traditionele doom hoog in het vaandel heeft staan.

The dark, sludgy gloom is nicely variated by more traditional doom influences.
De sludgy, duistere gloom wordt fijn afgewisseld met wat traditionelere doommetal invloeden.

The Angle Of Eternity' is chockful of traditional doom which has clear influences from the Seventies.
The Angle Of Eternity' staat propvol traditionele doom die duidelijk ook invloeden uit de metal/hard rock van de jaren zeventig bezit.

I relished every second of the 35 minutes of proto-doom/traditional doom the five member band plays.
Voor de volle 35 minuten heb ik zitten genieten van de proto-doom/traditionele doom die het vijftal speelt.

I think you can make up that Kevin is more into traditional doom metal with Crowned In Earth.
Uit de voorgaande bewoordingen kun je al opmaken dat Kevin met Crowned In Earth meer traditionele doom metal speelt waarin hij ook de nodige heavy metal aspecten verweven heeft.

The ideal balance between traditional doom, sludge and drone form a massive whole that just makes sense completely.
Die ideale mengelmoes tussen traditionele doom, sludge en drone partijen vormen een massief geheel dat van het artwork, tot de productie en de tracks zelf helemaal klopt.

Each riff is a small masterpiece of traditional doom and the guitar sound of Altar Blood's Joey Downs is super heavy.
De riffs zijn stuk voor stuk meesterwerkjes van traditionele doom en de gitaar sound van Altar Blood's Joey Downs is lood en loodzwaar.

which often incorporates quick and mean attacks not often heard in traditional doom metal.
felle aanslagen in voorkomen die niet vaak gehoord worden in traditionele doom metal.

This is surely recommended for fans of traditional doom metal with some necessary fervent accelerations,
Zeker een aanrader voor fans van traditionele doom metal met de nodige peper in de reet,

The band still plays traditional doom where one can clearly hear the Saint Vitus
Men speelt nog steeds traditionele doom waar duidelijk de Saint Vitus en Black Sabbath invloeden

Into The Mourning' offers more than one hour of traditional doom, fetching and easy to listen to, in the vein of Solitude Aeturnus.
Into The Mourning' biedt meer dan een uur traditionele doom in de stijl van Solitude Aeturnus die lekker wegluistert.

Forsaken goes for traditional doom in the vein of Solitude Aeturnus.
Forsaken speelt traditionele doom metal in de stijl van Solitude Aeturnus.

Once again they delivered a very strong album that will appeal to traditional doom metal fans,
Hiermee heeft men wederom een erg sterk album afgeleverd dat traditionele doom metal fans,

The other songs harbour a mix of drone, traditional doom, folk, and slight black influences like the screeching vocals,
De overige nummers herbergen een mix van drone, traditionele doom, folk, en lichtelijke blackinvloeden zoals de krijszang cq.

The man describes his music as a sinister approach of traditional doom metal with clean vocals,
De man beschrijft zijn muziek als een sinistere benadering van traditionele doom metal met cleane zang,

That is why it is refreshing to hear a band such as Barabbas combine traditional doom and stoner into scrumptious whole
Daarom is het verfrissend een band als Barabbas te horen die traditionele doom en stoner tot een heerlijk geheel weten te smeden

The flute is an instruments which at times rears its head in traditional doom but I can't say I have ever heard it employed in funeral death doom..
De fluit komt nog wel eens voor binnen traditionele doom maar ik kan me niet herinneren dat ding ooit in een funeral death doom band gehoord te hebben.

Cardinals Folly still play typical Finnish traditional doom along the lines of Reverend Bizarre,
Cardinals Folly speelt nog steeds typisch Finse traditionele doom in het straatje van Reverend Bizarre,

Reverend Bizarre in 2007, guitarist Lord Vicar continued under his own moniker with an international four-piece that obviously does justice to proper traditional doom metal.
Reverend Bizarre in 2007, ging gitarist Lord Vicar verder onder zijn eigen naam met een internationaal viertal dat uiteraard traditionele doom metal hoog in het vaandel draagt.

Vera: After three albums brimming with eminent traditional doom metal(yet with a very personal twist),
Vera: Na drie albums boordevol eminente traditionele doom metal(edoch met een erg persoonlijke insteek),