TRADITIONAL METHOD - vertaling in Nederlands

• traditionele methode
• traditionele manier
• traditionele wijze
• gebruikelijke methode
• traditionele werkwijze
• de méthode traditionnelle

Voorbeelden van het gebruik van Traditional method in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Try the traditional method of hanging it up in cheesecloth in a cool, airy place.
Probeer de traditionele methode van opknoping het op in kaasdoek in een koele, luchtige plek.

This traditional method involves first developing a business architecture
Deze traditionele manier houdt in dat eerst een business architectuur

The traditional method is more laborious
De traditionele methode is arbeidsintensiever

Tape designed to save time and material against the traditional method of masking windows with rubber
Tape ontworpen om tijd en materiaalbesparing tegen de traditionele wijze van maskeren ramen met rubber

Packaging by means of a shrink bag is a very traditional method within the meat products industry and is currently used primarily for bulk products.
Verpakken middels een krimpzak is een zeer traditionele manier in de vleeswarenindustrie en gebeurt momenteel voornamelijk voor bulkproducten.

it is a traditional method.
Het is een traditionele methode.

also representatives of Member States have already pointed out that the traditional method of the Intergovernmental Conference was certainly not the best method..
verschillende vertegenwoordigers van de lidstaten hebben al aangegeven dat de gebruikelijke methode van de intergouvernementele conferentie waarschijnlijk niet ideaal is.

Vomiting is part of the traditional method of taking Helinus integrifolius
Overgeven is onderdeel van de traditionele manier van het innemen van Helinus integrifolius,

There's individuals that would probably utilize the more traditional method of enhancing weight making use of steroid drugs.
Er zijn individuen die waarschijnlijk gebruik maken van de traditionele werkwijze voor het verbeteren gew maken van steroïden.

The careful removal of bark from trunks for natural log cabins is three times as quick as the traditional method.
Het voorzichtig verwijderen van boomschors voor de fabrikage van natuurlijke schuren gaat tot drie keer sneller dan op de traditionele manier.

Though Franciacorta wines are made according to the traditional method, most Italian sparkling wines, in particular Asti
Behalve Crémant wijnen gemaakt volgens de méthode traditionnelle, worden in Frankrijk ook mousserende wijnen volgens de méthode Charmat

Its production according to the traditional method followed by an aging of 15 months results in a sparkling wine with delicate acidity and fruity aromas.
De bereiding volgens de méthode traditionnelle gevolgd door een rijping van 15 maanden geeft een wijn met een perfecte balans van delicate frisheid en fruitigheid.

The Community's traditional method of tying financial aid to the purchase of EC goods cannot be used.
De klassieke procedure van de Gemeenschap financiële steun te koppelen aan aankoop van waren in de EG kan niet worden toegepast.

The other traditional method is called Canteiros an ageing process where the wine is stored in barrels for about 20 to 100 years in natural heating.
De andere traditionele methode heet Canteiros, een rijpingsproces waarbij de wijn bewaard wordt in tonnen gedurende 20 tot 100 jaar waarbij hij op natuurlijke wijze opwarmt.

Mummification is a traditional method known from ancient Egypt,
Mummificeren is een ouderwetse methode bekend van het oude Egypte,

unfiltered organic vinager, produced naturally according the ancient traditional method.
biologische azijn, gemaakt op natuurlijk traditionele wijze. De appelciderazijn rijpt in cuves en wordt niet gepasteuriseerd en is ongefilterd.

There is certainly others who may utilize the more traditional method of boosting body-weight by employing steroid drugs.
Er is zeker anderen die de traditionele methode van het stimuleren lichaamsgewicht door toepassing steroïde geneesmiddelen kunnen gebruiken.

flat-rate payments should be authorised alongside the more traditional method of reimbursing costs actually incurred.
van vaste bedragen en forfaitaire betalingen worden toegestaan, naast de traditionele methode van het terugbetalen van werkelijk gemaakte kosten.

A red-brown beer of Western Flanders brewed according to the traditional method with different malt types.
Een roodbruin West-Vlaams bier van hoge gisting gebrouwen volgens aloud procedé van verschillende moutsoorten.

This superfatted natural soap is made following a traditional method with a 100% vegetable base(olive oil+ coconut oil) and moisturising.
Dermatologisch getest. Geschikt vanaf de geboorte. Deze natuurlijke zeep is gemaakt volgens een tradionele methode en is 100% plantaardig olijfolie+ kokosolie.