TRAIN ROBBERY - vertaling in Nederlands

• treinroof
• treinoverval
• een overval op een trein
• trein overval
• train robbery

Voorbeelden van het gebruik van Train robbery in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The American fugitives killed three DEA agents during a train robbery.
De Amerikanen doodden drie DEA- agenten bij een overval op een trein.

Great Train Robbery… or whatever.
Geweldige treinroof of zoiets.

The president's budget is a train robbery because it robs from mass transit.
De president begroting is een trein overval omdat het openbaar vervoer berooft.

Wants to talk to you about that train robbery a couple of days ago.
Hij wil met je praten over die trein overval van 'n paar dagen geleden.

There is gonna be a train robbery.
Er komt weer een trein beroving.

The man from the train robbery.
De man van de trein overval.

After the train robbery, James' brother Frank James had also decided to retire from crime and moved East, settling in Lynchburg.
Frank James was na de treinroof uit het criminele leven gestapt en had zich in het oosten gevestigd, in Baltimore.

We know that the 2.5 million pounds stolen… stolen in our Great Train Robbery are being used as operating capital for a far more ambitious crime.
Het bedrag van 2, 5 miljoen pond dat ontvreemd is… tijdens de Grote Treinroof, wordt nu ingezet om een nog grotere misdaad te financieren.

The American fugitives killed three DEA agents during a train robbery… police warn they are armed and extremely dangerous.
De politie waarschuwt dat ze extreem gevaarlijk zijn. De Amerikaanse vluchtelingen hebben tijdens een treinoverval drie narcotica agenten gedood.

The station served as a filming location for the 1979 movie The First Great Train Robbery starring Sean Connery,
The First Great Train Robbery is een Britse film uit 1979 van regisseur Michael Crichton met in de hoofdrol Sean Connery

Then come the Coma Chen down in revolt… so that the train robbery is forget.
Dan komen de Comanchen vast in opstand… zodat de treinroof wordt vergeten.

If Cody's been out of California for months… I suppose he couldn't have engineered that train robbery six weeks ago.
Als Cody al maanden niet in Californië is… dan kan hij die treinroof van zes weken geleden niet hebben opgezet.

The American fugitives killed three DEA agents during a train robbery Police warn they are armed and extremely dangerous.
De Amerikanen doodden drie DEA- agenten bij een overval op een trein. Ze zijn gewapend en zeer gevaarlijk.

The American fugitives killed three DEA agents during a train robbery… police warn they are armed and extremely dangerous.
Agenten vermoord tijdens een overval op een trein. De Amerikaanse voortvluchtigen hebben drie DEA.

The American fugitives killed three DEA agents during a train robbery… police warn they are armed and extremely dangerous.
De Amerikanen doodden drie DEA- agenten bij een overval op een trein.

Ford's brother Charles is believed to have taken part in the James-Younger gang's Blue Cut train robbery in Jackson County,
Er wordt geloofd dat Fords broer, Charles, deelnam aan de Blue Cut treinroof in Jackson County vlakbij Glendale,

Train robbery.
Een overval.

We know you were in on the train robbery.
We weten dat je bij de treinroof betrokken was.

Motion pictures had been born with The Great Train Robbery.
De filmindustrie vierde z'n geboorte met The Great Train Robbery.

We know perfectly well you were in on the train robbery.
We weten dat je bij de treinroof betrokken was.