TRAINING AND RETRAINING - vertaling in Nederlands

• opleiding en omscholing
• opleiding en herscholing
• opleiding en bijscholing
• scholing en herscholing
• scholing en bijscholing
• opleidings- en omscholingsacties
• training en hertraining
• scholing en omscholing

Voorbeelden van het gebruik van Training and retraining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In order to diversify women's employment in industry, it is vital to provide every opportunity for training and retraining.
Om meer variatie te brengen in de tewerkstelling van vrouwen in de industrie is het essentieel om zoveel mogelijk gelegenheid voor training en hertraining te bieden.

stage and postgraduate training and retraining.
podium en postdoctorale opleiding en bijscholing.

instructions, training and retraining to ensure their health and safety.
instructies, scholing en herscholing ter bescherming van hun gezondheid en veiligheid te ontvangen.

Efforts for training and retraining of adults also include measures to target resources towards higher education DE, IE, UK.
De inspanningen voor de scholing en omscholing van volwassenen omvatten ook maatregelen om financiële middelen uit te trekken voor hoger onderwijs DE, IE, UK.

I mean… not to mention all the training and retraining we have to go through.
Ik bedoel, om nog maar te zwijgen over alle training en hertraining die we moeten doen.

Every year, 1500-2000 people with reduced working ability take part in training and retraining organised with the support of the Labour Centres.
Elk jaar nemen 1500-2000 personen met een beperkte arbeidsgeschiktheid deel aan opleiding en heropleiding georganiseerd met de steun van de arbeidscentra.

The assistance from the ESF involves continuing training and retraining of managers, technical staff and workers in SMEs.
Het ESF verleent steun voor de permanente educatie en de bijscholing van leidinggevend en uitvoerend personeel van het midden- en kleinbedrijf.

This research report examines the training and retraining needs of women in Northern Ireland.
Dit onderzoeksverslag gaat in op de behoefte aan opleiding en herscholing onder vrouwen in Noord Ierland.

Supplementary training and retraining in all stages of life is essential for increasing Europe's competitiveness,
Bij- en herscholing in alle fasen van het leven is van wezenlijk belang voor het vergroten van het Europese mededingingsvermogen,

Firms should allocate part of their financial resources to such training and retraining.
Bij de besteding van de financiële ruimte in de bedrijven dient een deel daarvan aan deze om- en herscholing te worden besteed;

With a long term vision we provide training and retraining of our employees with whom we want to develop the future.
Met een lange termijnvisie voorzien we in opleiding en bijscholing van onze werknemers met wie we de toekomst willen uitbouwen.

In conjunction with higher levels of education, training and retraining, this would also increase labour mobility,
Samen met hogere niveaus qua onderwijs, opleiding en omscholing zou dit ook de arbeidsmobiliteit verhogen,

It is essential for the Member States to use this fund to invest in training and retraining activities with a view to improving people's qualifications
Het is essentieel dat de lidstaten dit fonds gebruiken om te investeren in opleiding en herscholing, en zo de kwalificaties van mensen te verbeteren

paid out grants worth more than 6 300 million ECU for the training and retraining of workers.
betalen steun verleend tot een bedrag van meer dan 6 300 miljoen Ecu, bestemd voor opleiding en omscholing van werknemers.

Most training and retraining is organised for the young(see below), not for people
De meeste opleiding en herscholing wordt voor jongeren georgani seerd(zie hieronder),

the state Institute for the training and retraining of personnel, library,
de staat Instituut voor de opleiding en bijscholing van personeel, bibliotheek,

requirements for skills;• vocational training and retraining to this end; assistance for the adaptation of training systems.
daarop afgestemde opleiding en omscholing; steun voor de aanpassing van de opleidingssystemen.

employment, training and retraining, with a view to creating more and better jobs.
werkgelegenheid, opleiding en herscholing, zodat meer en betere banen kunnen worden geschapen.

the unemployed are helped to get work, and that training and retraining are central to everything we do.
dat werklozen aan een baan geholpen worden en dat scholing en herscholing centraal staan bij alles wat we doen.

as well as training and retraining of specialists of the high qualification.
schriftelijke cursussen, alsmede opleiding en bijscholing van specialisten van de hoge kwalificatie.