TRANSACTED - vertaling in Nederlands

• afgehandeld
• verhandeld
• gedaan
• transacties
• doen
• uitgevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Transacted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

business of township transacted there.
bedrijf van township daar afgehandeld.

Gonod's agents in Mesopotamia had transacted much business with this Simon;
Gonods agenten in Mesopotamië hadden veel zaken gedaan met deze Simon, en daarom wilden Gonod

whereas money transacted using mobile banking grew 369% from October to October,
terwijl geld verhandeld met behulp van mobiel bankieren groeide 369% van oktober.-oktober.,

They are entirely separate from the extensive administrative headquarters buildings wherein the affairs of the constellation are transacted.
Zij liggen geheel apart van de uitgebreide gebouwen van het bestuurlijke hoofdkwartier, waar de zaken van de constellatie worden afgehandeld.

Gonodˆ's agents in Mesopotamiaˆ had transacted much business with this Simonˆ;
Gonods agenten in Mesopotamië hadden veel zaken gedaan met deze Simon, en daarom wilden Gonod

Transacted over the previous Christmas break.
Marihuana verhandeld tijdens de vorige kerstvakantie.

American Express will be transacted in Singapore Dollars and will include a minimal service fee.
American Express transacties zullen worden verwerkt in Singapore dollars met inbegrip van een minimale servicetoeslag.

issued and transacted in euro.
uitgegeven en verhandeld in euro's.

cash outs are not fraudulently transacted.
cash outs niet frauduleus worden gedaan.

issued and transacted in euros.
uitgegeven en verhandeld in euro's.

business of the township was transacted there.
werd het bedrijf van de gemeente daar verhandeld.

price of digital currencies transacted on their systems.
de prijs van digitale valuta's verhandeld op hun systemen in te dienen.

reliable, transacted applications that integrate across platforms
betrouwbare transactietoepassingen bouwen die integreren in verschillende platforms

reliable, transacted, and interoperable distributed applications.
betrouwbare transactionele en interoperabele gedistribueerde toepassingen.

also the investigation itself focuses on taxpayers who transacted between 2013 and 2015.
in de Verenigde Staten, en ook het onderzoek zich richt op belastingbetalers die tussen afgehandeld 2013 en 2015.

Covers those services that are transacted between residents and non-residents
de diensten die worden verhandeld tussen ingezeten en niet-ingezetenen

Let me remind you that under the Rules of Procedure no business can be transacted while the oldest Member is in the Chair unless it is concerned with the election of the President or the verification of credentials.
Ik wijs u erop, dat er volgens het Reglement onder het voorzitterschap van het oudste lid in jaren geen uitspraken mogen worden gedaan over zaken die niets met de verkiezing van de Voorzitter of het onderzoek van de geloofsbrieven te maken hebben.

In addition, goods transit fraud results in unfair competition which significantly reduces the volume of business transacted by companies competing on the market,
Bovendien leidt transitfraude in het goederenvervoer tot oneerlijke concurrentie, waardoor het volume van de transacties tussen bedrijven die op de markt concurreren significant vermindert,

any electronic Communications provided or business transacted between us prior to the time you withdraw your consent.
elektronische mededelingen verstrekt of zakelijke transacties tussen ons voorafgaand aan de tijd dat u uw toestemming in te trekken.

you were nonetheless prudent and farseeing in that you transacted your business with an eye single to your present profit and future safety.
in de zin dat jullie doelbewust je zaken deden met het oog op je winst van dat moment en je veiligheid in de toekomst.