TREATED AREAS - vertaling in Nederlands

• behandelde gebieden
• behandelde zones
• behandelde plekken

Voorbeelden van het gebruik van Treated areas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

rub it in thoroughly until no visual residual product remains on the treated areas.
laag crème aan en wrijf deze goed in tot geen residu zichtbaar meer is op de behandelde huid.

detergents as much as possible on the treated areas.
reinigingsmiddelen zo veel mogelijk te mijden op de behandelde zones.

and/ or mild soreness may occur in the treated areas.
gevoelloosheid(anesthesie) en/of een milde pijnlijkheid in de behandelde zones optreden.

people entering treated areas and those handling or eating treated items)
personen die een behandeld gebied betreden en personen die behandelde items hanteren

By directly cooling the treated area swelling will reduce.
Door het behandelde gebied direct goed te koelen kan deze zwelling verminderen.

Will the treated area become hard or feel unusual?
Wordt de behandelde zone hard of gaat die anders aanvoelen?

Do not rub the treated area after use.
Laat het behandelde gebied niet wrijven na gebruik.

Don't forget to neutralise the treated area of flooring with water afterwards.
Vergeet niet om achteraf de behandelde zone te neutraliseren met water.

You should not massage the treated area.
U mag het behandelde gebied niet masseren.

These cells are not replaced and so the treated area remains smooth.
Deze cellen worden niet vervangen en zo blijft het behandeld gebied glad.

The treated area may be mildly swollen.
De behandelde zone kan ook lichtjes zwellen.

Healing time the treated area with up to 3 weeks.
Genezingstijd het behandelde gebied met maximaal 3 weken.

Do not use other medicines on the treated area.
Gebruik geen andere crème op de behandelde zones.

The intervention takes about an hour for each treated area.
De ingreep duurt ongeveer een uur per behandeld gebied.

The treated area may feel a bit irritated or itching during a few days.
Nadien kan de behandelde zone enkele dagen wat irriteren of jeuken.

Presence in the treated area of household appliances;
Aanwezig in het behandelde gebied van huishoudelijke apparaten;

You may continue to cool the treated area.
U mag de behandelde zone blijven koelen.

Keep the treated area clean and free from scratching.
Houd het behandelde gebied schoon en krasvrij.

Avoid the sun on the treated area until 2 months after the treatment.
Vermijd de zon op de behandelde zone tot 2 maand na de behandeling.

And the fat cells in the treated area.
En de vette cellen in het behandelde gebied.