POLICY AREAS - vertaling in Nederlands

• beleidsterreinen
• beleidsgebieden
• beleidsdomeinen
• beleidssectoren
• beleidsvormen
• politieke terreinen
• beleidsonderdelen
• beleidsvelden
• beleidstakken
• politieke gebieden
• gebieden van het beleid
• beleidsvlakken

Voorbeelden van het gebruik van Policy areas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

relationship with other policy areas.
verband met andere beleidsdomeinen.

Sustainable development concerns all policy areas.
Een duurzame ontwikkeling betreft alle beleidsterreinen.

Dynamic: As stated, the enforcement logic is entering other policy areas.
Dynamiek: zoals gezegd infiltreert de opsporingslogica andere beleidsvelden.

Giving aid to undertakings means taking funding away from other policy areas.
Ondernemingen steunen betekent dat uit andere beleidstakken middelen worden weggehaald.

Extension of Community competence to new policy areas where it is needed.
De uitbreiding van de bevoegdheden van de Gemeenschap tot nieuwe politieke gebieden waar dit nodig is.

Integrating the principle of non-discrimination in other policy areas.
Integreren van het beginsel van non-discriminatie in andere beleidsgebieden.

Further reinforcing the interaction with other policy areas.
De wisselwerking met andere beleidsterreinen verder versterken.

coordination between various actors and policy areas.
coördinatie tussen verschillende actoren en beleidsdomeinen.

Within some policy areas, there is an enormous gulf between policymakers and citizens.
Op sommige beleidsvlakken is sprake van een enorme kloof tussen beleidmakers en burgers.

Integration of environmental considerations into other policy areas.
Integratie van milieuoverwegingen in andere beleidsgebieden.

Synergies with other policy areas.
Synergie met andere beleidsterreinen.

Simplification can indeed imply regulatory reform for some policy areas.
Vereenvoudiging kan ook een hervorming van de regelgeving voor sommige beleidsgebieden met zich meebrengen.

Synergies with other policy areas are important.
Synergieën met andere beleidsterreinen zijn belangrijk.

Linking GI to other policy areas.
Koppeling van GI aan andere beleidsterreinen.

Better integration of transport policy with other policy areas.
Betere integratie van het vervoerbeleid met andere beleidsgebieden.

co-operation in specific policy areas.
de samenwerking op specifieke beleidsterreinen.

It has to be coherent across policy areas.
Zij moet coherent zijn op alle beleidsgebieden.

interoperability in other policy areas.
interoperabiliteit op andere beleidsterreinen.

Environment challenges now permeate all policy areas.
De milieu-uitdagingen doordringen nu alle beleidsgebieden.

This challenge has implications for many policy areas.
Deze uitdaging heeft gevolgen voor veel beleidsterreinen.