TRIED TO DESTROY - vertaling in Nederlands

• probeerde te vernietigen
• wilde vernietigen
• probeerde te verwoesten
• probeerden te vernietigen
• kapot wilden maken

Voorbeelden van het gebruik van Tried to destroy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But also because one of them tried to destroy our islands Not only because they're being joined in holy matrimony.
Maar ook omdat één van hen onze eilanden wilde vernietigen. Niet alleen omdat ze gaan trouwen.

Have you nothing to say to this poor creature you tried to destroy?
Heb je niets te zeggen aan dit arme schaap dat u probeerde te verwoesten?

and the grandparents tried to destroy it. pieces his life back together after grieving single father.
de pers en de grootouders hem kapot wilden maken. Een rouwende vader bouwt een nieuw leven op.

Not only because they're being joined in holy matrimony, but also because one of them tried to destroy our islands for her own selfish reasons.
Maar ook omdat één van hen onze eilanden wilde vernietigen. Niet alleen omdat ze gaan trouwen.

We have physical evidence in an allotment linked to Johnny Craddock, which someone tried to destroy.
We hebben fysiek bewijs in een volkstuin, gelinkt aan Johnny Craddock, dat iemand probeerde te vernietigen.

And the tale of love and loss… Or perhaps I would just warn you about the truth of these facts… and the monster who tried to destroy it all.
Of misschien waarschuw ik je wel voor de waarheid… en het verhaal van liefde en verlies… en het monster dat alles probeerde te verwoesten.

Not only because they're being joined in holy matrimony, but also because one of them tried to destroy our islands.
Maar ook omdat één van hen onze eilanden wilde vernietigen. Niet alleen omdat ze gaan trouwen.

Me hoping that you're not gonna chase after the guy that tried to destroy both of us?
Ik moet hopen dat je niet achter de man aangaat die onze levens probeerde te vernietigen.

and the grandparents tried to destroy it.
de pers en de grootouders hem kapot wilden maken.

Well, he… he did say they're working with the people who tried to destroy the town.
Hij zei wel dat ze werkten met de mensen die de stad probeerden te vernietigen.

I was the one who defended him when my brother tried to destroy him.
Ik hou van mijn vader. Ik verdedigde hem terwijl mijn broer hem wilde vernietigen.

Treaties. and tried to destroy. The Cabal is the one I stumbled across.
Verdragen. De Cabal is de organisatie die ik vond en probeerde te vernietigen.

as those who betrayed tried to destroy all that is Holy!
alles dat Heilig is probeerden te vernietigen!

They want to show the world that they can defeat the woman who tried to destroy them.
Ze willen de wereld laten zien dat ze de vrouw… die hen wilde vernietigen, kunnen verslaan.

I would particularly like to know why the Alliance tried to destroy every human being on the planet Paradeen?
Ik wil vooral weten waarom de Alliantie… alle mensen op de planeet Paradeen probeerde te vernietigen.

Well, he… he did say they're working with the people who tried to destroy the town.
Ze behoren wel tot de groep die de stad wilde vernietigen.

Ever since Mr. Sykes tried to destroy the Warehouse… I have known that something had altered time.
Heb ik geweten dat iets de tijd veranderd had. Vanaf het moment dat Mr Sykes het pakhuis probeerde te vernietigen.

When we tried to destroy the nodes, the characters on the train responded immediately to stop us.
Toen we de knopen wilden vernietigen, grepen de treinreizigers meteen in.

You threatened my marriage, tried to destroy the only light in my life,
Je hebt mijn bruiloft verpest, mijn lichtpuntje geprobeerd te vernietigen, en daarom… zul je me schuldig zijn

And second, remnants of the documents Bashir Malik tried to destroy mentioned Parsa being"out to sea.
Zijn Pashto dialect klinkt zoals in de noordwestelijke regio en resten van de documenten die Bashir Malik wou vernietigen vermelden dat Parsa"op zee" zou zijn.