TRIES TO STOP - vertaling in Nederlands

• probeert te stoppen
• probeert tegen te houden
• wil tegenhouden
• wil stoppen
• tegen wil houden
• probeert te weerhouden

Voorbeelden van het gebruik van Tries to stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I only have until sundown before Tessa tries to stop me.
Ik heb maar tot zonsondergang tot Tessa me wil tegenhouden.

Discover many new upgrades, and continue to conquer everyone who tries to stop you.
Ontdek nieuwe upgrades en overwin iedereen die je probeert te stoppen.

God help the man who tries to stop me!
God behoede degene die me probeert tegen te houden.

Which means she will kill anyone who tries to stop her.
Wat betekent, dat zij iedereen zal doden die haar probeert te stoppen.

And slaughter anyone who tries to stop you.
En slacht iedereen af die je probeert tegen te houden.

Yeah, until the salesperson tries to stop you.
Ja, totdat de verkoper je probeert te stoppen.

Forget him, if he tries to stop you.
Vergeet hem, als hij je probeert tegen te houden.

Your only danger is the military helicopter that tries to stop you.
Uw enige gevaar is de militaire helikopter die je probeert te stoppen.

And I will cancel anyone who tries to stop me.
En ik maak iedereen af die me probeert tegen te houden.

If anyone tries to stop you… destroy them.
Maak ze dan kapot. Als iemand je probeert te stoppen.

Rear up with this ancient behemoth and smash everybody who tries to stop you.
Verpulver met deze gruwelijke oerworm iedereen die je probeert tegen te houden.

Someone who tries to stop me.
Iemand die me tegen probeert te houden.

And whoever tries to stop me.
Als iemand me wilt tegen houden.

And if horrid old Edmund tries to stop you give him this.
En als die nare Edmund je tegenhoudt, geef je hem dit maar.

Kill anyone who tries to stop you.
Als iemand je tegen wil houden, vermoord je 'm.

If anyone tries to stop you, shoot him.
Als iemand je tegenhoudt, schiet je hem neer.

Anyone tries to stop them, you know what happens.
Iedereen die hen tegenhoudt, weet wat er gebeurt.

I always have my insurance policy. If anyone tries to stop me.
Als ze me proberen te stoppen… heb ik nog iets achter de hand.

What if she tries to stop us?
En als ze ons tegenoudt?

And woe betide anybody who tries to stop me.
En wee degene die me tegenhoudt.