WIL STOPPEN - vertaling in Engels

• want to stop
• want to quit
• wanna stop
• wanna quit
• am trying to quit
• tries to stop
• want to put
• would like to stop
• wishes to stop
• want to end

Voorbeelden van het gebruik van Wil stoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil stoppen met zwemmen.
Uh… I really want to quit swimming.

Ik wil stoppen, net zoals oom Jesse met honkbal stopte..
I wanna quit, just like Uncle Jesse quit baseball.

Sorry. Ik wil stoppen.
I'm trying to quit, Sorry.

Elk stelletje wil stoppen.
Every couple tries to stop.

Goed dat je wil stoppen.
It's good that you wanna stop.

Iets waar je tijd en energie in wil stoppen.
A thing where you want to put time and effort in.

Ik wil stoppen.
I want to stop.

Ik wil stoppen, dat is een verandering.
I want to quit, that's a change.

Als ik wil stoppen, dan stop ik.
When I wanna quit, I will quit..

Denk bijvoorbeeld aan iemand die wil stoppen met roken.
Consider someone who wishes to stop smoking.

Sorry. Ik wil stoppen.
Sorry. I'm trying to quit.

Misschien later. Indien je wil stoppen.
Perhaps later. If you would like to stop.

Ik denk dat ik wil stoppen.
I think I wanna stop.

Wanneer je wil stoppen met kussen, ben ik er voor je.
Any time you want to stop kissing, I'm there for you.

En ik wil stoppen met McKamey Manor.
And I want to quit McKamey Manor.

David: Begin eerst met waar je wil stoppen.
David: First, start with where you want to end.

Een gok: je wil stoppen?
Let me guess, you wanna quit?

Ik wil stoppen bij Astrid en me bij jullie aansluiten.
I want to quit Astrid's campaign and join yours.

Ik wil stoppen bij de parkeerstrook.
I want to stop at the lay-by.

Tenzij je wil stoppen met een rechercheur zijn.
Unless you want to quit being a detective.