TRUE HEIR - vertaling in Nederlands

• ware erfgenaam
• echte erfgenaam

Voorbeelden van het gebruik van True heir in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

be a cripple and a reject. to accept that the true heir to the great Ragnar Lothbrok I understand it must be hard for you.
het moeilijk moet zijn voor jou om te aanvaarden dat de echte erfgenaam van de Grote Ragnar Lothbrok blijkt een manke en verworpene te zijn.

Kingdoms above and below. In the hands of the true heir, it will unite all our.
Zal het al onze koninkrijken verenigen op het land en in de zee. In de handen van de ware erfgenaam.

The one true heir to the throne, ozma.
De enige ware erfgenaam van de troon, Ozma.

You still do not grasp all that awaits you as my true heir.
U begrijpt het nog steeds niet, wat je allemaal kan verwachten als mijn ware erfgenaam.

Because the catholic church considers itself the only true heir of Jesus, these kinds of ideas supposedly did not please the people at the Vatican.
Omdat de katholieke kerk zichzelf beschouwt als de enige werkelijke erfgenaam van Jezus, zouden dit soort ideeën in het Vaticaan niet in goede aarde zijn gevallen.

our son and true heir. to bind our love.
met Iphicles… onze zoon en ware erfgenaam… die onze liefde bezegelt.

But you, the son and true heir of Aethelwulf, we believe we can place all our trust and all our faith in you.
Maar u, de zoon en ware troonopvolger van Aethelwulf… wij geloven dat we u al ons vertrouwen kunnen schenken.

Recognising me as the true heir of Atlantis. and swear an oath of allegiance Renounce your title.
Die mij erkent als de ware erfgename van Atlantis. Doe afstand van je titel, en zweer een eed van trouw.

proclaim Joffrey as the true heir.
zeg dat Joffry de ware troonopvolger is.

swear an oath of allegiance recognising me as the true heir of Atlantis.
zweer een eed van trouw, die mij erkent als de ware erfgename van Atlantis.

the Democrat argued that he was the true heir to Roosevelt's mantle.
waardoor veel Democraten stelden dat hij de werkelijke opvolger van Roosevelt was.

The true heir to this land! Nor could I allow that to happen to my young nephew Igor.
En ik kon het mijn neefje Igor niet aandoen, de ware troonopvolger.

Complete destruction of Alexander's bloodline when he poisoned Roxane and Alexander's thirteen year old son Cassander finally achieved the the true heir to the empire. Five years… No,
Evenals Alexanders 13-jaar oude zoon… de echte erfgenaam van het rijk. toen hij Roxanne vergiftigde… Vijf jaar… Nee,

Alexander's 13-year-old son the true heir to the empire.
Alexanders 13-jaar oude zoon… de echte erfgenaam van het rijk.

Roxane Five years… No, it was six years after that… complete destruction of Alexander's bloodline the true heir to the empire.
hij… er uiteindelijk in slaagde om Alexanders bloedlijn volledig te vernielen… de echte erfgenaam van het rijk. toen hij Roxanne vergiftigde.

of Alexander's bloodline… Five years… No, it was six years after that… the true heir to the empire. when he poisoned Roxane… and Alexander's 13-year-old son.
hij… er uiteindelijk in slaagde om Alexanders bloedlijn volledig te vernielen… de echte erfgenaam van het rijk. toen hij Roxanne vergiftigde.

Look at the illegitimate state of Israel, whose expansionist ambitions have usurped Palestine from its true heirs.
hun onderwerping van Oost Europa… de illegale staat Israël, die de ware erfgenamen van Palestina verdreven… in het Koninkrijk Judah.

Whose expansionist ambitions have usurped palestine from its true heirs Look at the illegitimate state of Israel in the kingdom of Judah.
Kijk naar het goddeloze Rusland en hun onderwerping van Oost Europa… de illegale staat Israël, die de ware erfgenamen van Palestina verdreven… in het Koninkrijk Judah.

Whose expansionist ambitions have usurped palestine from its true heirs Look at the illegitimate state of Israel in the kingdom of Judah.
Wiens whose expansionist ambitions have usurped Palestine from its true heirs Kijk naar het neppe land van Israel, in the kingdom of Judah.

illegitimate state of Israel, whose expansionist ambitions have usurped Palestine from its true heirs in the kingdom of Judah.
wiens whose expansionist ambitions have usurped Palestine from its true heirs in the kingdom of Judah.