ECHTE VRIEND - vertaling in Engels

• true friend
• real friend
• real pal
• real boyfriend
• genuine friend
• great friend
• sincere friend
• real buddy
• really a friend
• real friends

Voorbeelden van het gebruik van Echte vriend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is m'n eerste echte vriend.
He's my first… real boyfriend.

En je bent mijn echte vriend.
And you are my true friend.

Ik denk dat je een echte vriend gevonden hebt.
I think you have found a real friend.

Ik bedoel maar om een echte vriend te hebben.
I mean, to have a real buddy.

Hij is een echte vriend, weet je dat?
He's a real pal, you know that?

Het is een sterke, echte vriend, is de kern van elk bedrijf.
It is a strong, real friends, is the core of any company.

Hij is geen echte vriend.
He's not really a friend.

Hij is m'n eerste echte vriend.
He's my first… real boyfriend and.

Hij was een goede buur en een echte vriend.
He was a fine neighbor and a true friend.

Hij was mijn enige echte vriend.
He was my only real friend.

Ik krijg een oproep van mijn echte vriend.
Oh. Getting a phone call from my real buddy--Brad.

Je bent een echte vriend, Stanley.
You are a real pal, Stanley.

Je ziet niet wie je echte vriend is.
You don't see who your real friend is.

Jamie is een echte vriend.
Jamie is true friend.

zorgde ik wel voor een echte vriend.
I would have got myself a real boyfriend.

De eerste keer dat ik een echte vriend had.
First time I have ever made any real friends.

Layne is nooit een echte vriend geweest.
Layne was never really a friend, anyway. You don't.

Je bent een echte vriend, Normie.
You're a real pal, Normy.

Zij was een echte vriend.
She was a real friend.

U verdiend meer dan een echte vriend.
You deserve more than a true friend.