TRUE HISTORY - vertaling in Nederlands

• ware geschiedenis
• werkelijke geschiedenis
• echte geschiedenis
• het ware verhaal

Voorbeelden van het gebruik van True history in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will learn your true history and you will come to understand life on Earth in all its complexity.
Jullie zullen je ware geschiedenis ontdekken en het leven op Aarde in al zijn complexiteit gaan begrijpen.

Most of you are familiar with your true history, and will know that both the Lemurian
De meesten van jullie zijn bekend met jullie werkelijke geschiedenis en zullen weten

Is very different from the fanciful Hollywood version of things. The true history of the American frontier.
De echte geschiedenis van het Westen… is heel anders dan de versie uit Hollywood.

You also need to prepare to take on board the true history of your world.
Bereid je ook voor om de ware geschiedenis van je wereld in je op te nemen.

This is a good time to research who you are, your true history, to find what your true role is in this Great Change.
Dit is een uitstekende tijd om te onderzoeken wie jullie zijn, jullie werkelijke geschiedenis te ontdekken en uit te vinden wat jullie werkelijke rol in deze Grote Verandering is.

A wise man once said the true history of the world is the history of great conversations in elegant rooms.
Een slimme man, zei ooit, de echte geschiedenis van de wereld, is de geschiedenis van grote verhalen in elegante kamers.

Now people are prepared to do serious research into the true history of your world before the Cabal changed it,
Nu zijn de mensen bereid serieus onderzoek te doen naar de ware geschiedenis van jullie wereld voordat de Cabal die veranderde,

In the land of true history, grandeur, peace,
In het land van werkelijke geschiedenis, grootsheid, vrede

Special Assignments Play through Special Assignments inspired by the true history of British and German paratroopers.
Special Assignments Speel Special Assignments die zijn geïnspireerd door de echte geschiedenis van Britse en Duitse paratrooper.

The true history of the origin of the butterfly knife,
De ware geschiedenis van de oorsprong van het vlindermes,

The proof of your true history is being uncovered almost every day,
Het bewijs van jullie werkelijke geschiedenis wordt bijna iedere dag geleverd,

The true history of Ireland will expose all the lies that were forced on you.
De ware geschiedenis van Ierland zal alle leugens waarmee jullie werden geconfronteerd aan het licht brengen.

That's why, in 2003, a national school was inaugurated where they teach the true history and national social struggles including other countries.
Daarom werd in 2003 een nationale school officieel geopend waar de werkelijke geschiedenis wordt onderwezen en de sociale nationale strijden alsook die van andere landen.

The true history of Ireland that will be revealed will remove all the control of the Cabal.
De ware geschiedenis van Ierland die onthuld zal worden zal de controle door de cabal verwijderen.

There is much to be learnt about your true history and in time all will be revealed.
Jullie kunnen nog veel leren omtrent jullie werkelijke geschiedenis en te zijner tijd zal alles worden onthuld.

possession of propaganda intended to undermine the True History.
bezitten van propaganda bedoelt om de ware geschiedenis te ondermijnen.

is now time for plain speaking, as the truth is slowly coming out as to your true history.
het nu tijd is voor duidelijke taal, omdat de waarheid omtrent jullie werkelijke geschiedenis langzaam maar zeker naar buiten komt.

He wrote his findings in such a way that he painted a picture of truth that has left you in no doubt about the true history of that time.
Hij schreef zijn bevindingen op zulk een wijze dat hij een plaatje schilderde van waarheid die je geen enkele twijfel laat over de ware geschiedenis van die tijd.

In plain English, sir, I consider the true history of the American Revolution… as lost… forever.
Kortom… beschouw ik de ware geschiedenis van de Amerikaanse revolutie… als verloren.

These lies ensured that you would never learn your true history because it would expose the lies they are guilty of.
Deze leugens hebben ervoor gezorgd dat jullie nooit je ware geschiedenis zouden leren, omdat het de leugens, waaraan zij schuldig zijn, zou ontmaskeren.