TWENTIETH CENTURIES - vertaling in Nederlands

• twintigste eeuw
• 20e eeuw
• 20ste eeuw
• 20ste eeuwse

Voorbeelden van het gebruik van Twentieth centuries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As an organist, Biery has distinguished himself by performing much of the repertoire of the nineteenth and early twentieth centuries.
Onder zijn impuls groeide de Gentse collectie uit tot een referentie op het vlak van Belgische kunst van de negentiende en de vroege twintigste eeuw.

other elements of the nineteenth and twentieth centuries.
andere elementen van de negentiende en twintigste eeuw.

In the late nineteenth and early twentieth centuries Catholics formed a separate social pillar,
Aan het eind van de 19e eeuw en begin 20e eeuw vormden de katholieken net als de protestanten,

the first decades of the twentieth centuries, the province received a variety of immigrants,
de eerste decennia van de 20e eeuw, kwamen vele immigranten naar de provincie,

it has played a key role in shaping European and world history in the nineteenth and twentieth centuries.
het land heeft een doorslaggevende rol gespeeld in de geschiedenis van de 19de en 20ste eeuw in Europa en in de wereld.

However, nationalist movements sprang up in Catalonia, Galicia, and the Basque Country in the late nineteenth and early twentieth centuries, demanding regional self-government
Aan het eind van de negentiende en aan het begin van de twintigste eeuw komen in Catalonië, Galicië en Baskenland echter nationalistische

Economic prosperity today, in Northern Ireland as elsewhere, is no longer based on the kind of regional specialisation that made Northern Ireland one of the most dynamic regions in a global context at the end of the nineteenth and early twentieth centuries.
De economische welvaart is thans in Noord-Ierland en elders niet langer gebaseerd op het soort regionale specialisatie dat aan het einde van de negentiende en het begin van de twintigste eeuw van Noord-Ierland een van de meest dynamische regio's ter wereld heeft gemaakt.

Many of the anti-realistic movements during this time arose in response to the political horrors of the late nineteenth and early twentieth centuries, culminating in World War I see, for example, Gibian 1971.
Veel anti-realistische bewegingen kwamen in deze tijd op als antwoord op de politieke gruwelen aan het eind van de negentiende en het begin van de twintigste eeuw, culminerend in de Eerste Wereldoorlog zie onder meer Gibian, 1971.

continued until the 1970s, but its heyday was around the end of the nineteenth and the beginning of twentieth centuries, when the harmonium was especially popular.
haar bloeitijd lag rond het einde van de negentiende en het begin van de twintigste eeuw, dus in de tijd waarin het harmonium bijzonder populair was.

an important collection of jewels created between the seventeenth and twentieth centuries.
een belangrijke verzameling juwelen die is gemaakt tussen de zeventiende en de twintigste eeuw.

private bank notes from the nineteenth to twentieth centuries as a guide.
private bankbiljetten uit de negentiende naar de twintigste eeuw als een gids.

the nineteenth and twentieth centuries have witnessed a proliferation of analyses of the pollution and nuisances besetting the lives of urban residents,
terwijl de 19e en 20e eeuw een snelle groei te zien hebben gegeven van het aantal onderzoeken naar vormen van verontreiniging

Magnificient collection of Malaga paintings from the Nineteenth and Twentieth centuries are exhibited in the building of'La Aduana',
Een prachtige verzameling van schilderijen uit Malaga uit de 19e en 20e eeuw is te zien in het gebouw van 'La Aduana',

a historical legacy of the wars of the nineteenth and twentieth centuries.
een gevolg van de oorlogen in de 19e en 20e eeuw.

as happened in the nineteenth and twentieth centuries in European nation-states, and, at international level,
ook in de 19e en de 20e eeuw het geval was in de Europese landen,

The first is still on the border between the nineteenth and twentieth centuries, before the big shadow fell, and because it mainly expresses the
De Eerste speelt nog op een grens tussen de negentiende en de twintigste eeuw, toen de grote schaduw nog niet gevallen was,

political organisation during the late nineteenth and twentieth centuries.
politieke organisaties in de late negentiende en in de twintigste eeuw.

But the twentieth century gave science a brilliant solution.
Maar de twintigste eeuw gaf de wetenschap een briljante oplossing.

In the twentieth century, art is a sanctuary.
In de twintigste eeuw wordt de kunst een vrijplaats.

In the twentieth century the mining companies grew big.
Gedurende de 20e eeuw stapten de mijnbouwmaatschappijen over op dagbouw.