TWO AT A TIME - vertaling in Nederlands

• twee tegelijk
• twee per keer
• twee tegelijkertijd

Voorbeelden van het gebruik van Two at a time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two at a time?
Allebei tegelijk?

I always eat them two at a time in a three-to-two ratio.
Ik eet ze altijd twee met een keer in een drie-tot-twee ratio.

Now, we're going into the telephone box two at a time. Left turn!
We gaan nu telkens twee aan twee naar de telefooncel!

He was banging the cocktail waitress, two at a time.
Hij vree twee keer met de serveerster.

We're going in two at a time.
We gaan met twee tegelijk naar binnen.

I'm ready to get you out, but I can only transport two at a time.
Ik kan jullie weghalen, maar alleen met twee tegelijk.

He abstained from all food only a day or two at a time.
Hij onthield zich alleen maar een dag of twee achtereen van alle voedsel.

for about a week or two at a time.
voor ongeveer een week of twee per keer.

Participants in two at a time and work their way up through the obstacles
Deelnemers in twee tegelijkertijd en werken hun weg door de obstakels

John will teleport us two at a time To a wooded area just below the rim of the outlook.
John teleporteert ons met twee tegelijk… naar een bebost gebied net onder de rand.

I don't do two at a time. So who wants to watch, who wants to ride?
ik kan er geen twee tegelijk aan, wie kijkt en wie wil er bereden worden?

Anyways, we stripped every panel in that ship and clubbed those rat bevers to death two at a time.
En hebben die ratten met twee tegelijk doodgeslagen. In elk geval hebben we elke plaat van het schip gestript.

We have so many guest sellers that we decided to do two at a time!!!
We hebben zoveel aanvragen… dus we hebben twee gastverkoper per keer!!!

And clubbed those rat bevers to death two at a time. Anyways, we stripped every panel in that ship.
In elk geval hebben we elke plaat van het schip gestript en hebben die ratten met twee tegelijk doodgeslagen.

we can do two at a time… if that's what you want.
we kunnen er twee per keer doen… als jullie dat willen,

may move from one joint to another affecting one or two at a time knees, elbows,
naar het andere gaan, waarbij er één of twee tegelijkertijd aangetast zijn knieën,

the activation of the DNA strands would take place two at a time.
Adam/Eva Kadmon Lichtlichaam opdat de activatie van de DNA-strengen met twee tegelijk zou plaatsvinden.

unfortunately many tyre fitters are happy to replace just two at a time- even just one if you insist!
helaas veel band installateurs zijn gelukkig ter vervanging van slechts twee tegelijk- zelfs slechts één als u erop staat!

then forget about a site for a month or two at a time.
dan vergeet een site voor een maand of twee op een moment.

for about a week or two at a time. I would recommend you follow the advice of one of my inspirations,
voor ongeveer een week of twee per keer. Ik adviseer u het advies van een van mijn inspiraties, Fly Lady,