UNCOMMITTED - vertaling in Nederlands

• uncommitted
• niet-gecommitteerde
• niet-vastgelegde
• gecommit
• ongecommitte

Voorbeelden van het gebruik van Uncommitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Pinheiro assured President Trovoada that the Commission was ready to mobilize as yet uncommitted 7th EDF resources at short notice
Professor PINHEIRO gaf President TROVOADA de verzekering dat de Commissie niet alleen bereid is snel de nog niet vastgelegde middelen van het 7e EOF ter beschikking te stellen,

he has a lot of uncommitted flexible time
hij als akkerbouwer zonder dieren veel vrijblijvende flexibele tijd heeft

mechanism does the Commission have for adjusting the 1984 budget allocations so that any uncommitted funds for non-emergency food aid may be made available for emergency responses to the current drought and famine in Africa?
welk mechanisme beschikt de Commissie voor de aanpassing van de toewijzingen uit hoofde van de begroting 1984, zodat kredieten die niet zijn vastgelegd voor niet-urgente voedselhulp kunnen worden aangewend voor nood maatregelen ter bestrijding van de huidige droogte en hongersnood in Afrika?

and together with the uncommitted 9,000 men from the initial attacks, launched an assault on the British positions on Home Hill.
viel met de 9 man van de reserve de Britten op Home Hill aan.

their response in Corfu was uncertain and uncommitted and they demonstrated collectively that they were prepared to allow one Member State to continue the exploitation of workers
was hun reactie in Korfoe aarzelend en vrijblijvend en bleken zij allemaal bereid één lid-staat zijn gang te laten gaan met de uitbuiting van werknemers

In addition the Council invited the Commission to re-focus the Tacis 2000 programme to core areas directly promoting democratic values, and to transfer uncommitted balances to humanitarian assistance,
Voorts verzocht de Raad de Commissie om het TACIS 2000-programma meer te richten op de rechtstreekse bevordering van democratische waarden, om niet vastgelegde overschotten over te dragen naar humanitaire bijstand

of an additional amount of ECU 100 million from uncommitted Sysmin resources
volgens welke voor 1990 een extra be drag van 100 miljoen ecu aan Stabex zal worden toegewezen uit de niet-toegekende middelen van Sysmin

In the difficult economic circumstances that we are experiencing, this financial instrument, by enabling EUR 146 million in uncommitted credits to be earmarked for projects in energy saving,
In de moeilijke economische omstandigheden waarin wij ons momenteel bevinden zal dit financiële instrument- waarmee 146 miljoen euro in niet-vastgelegde kredieten worden bestemd voor projecten voor energiebesparing,

The present proposal for a new legal basis for macro-financial assistance to Georgia entails reprogramming of the uncommitted and undisbursed grant amount of EUR 33.5 million out of EUR 65 million which had been earmarked for Georgia under the total ceiling of EUR 130 million Article 1(3) as amended by Decision 2000/244/EC.
Het huidige voorstel voor een nieuwe rechtsgrondslag voor macrofinanciële bijstand aan Georgië vergt een herprogrammering van de niet-vastgelegde en niet-uitbetaalde gift ten belope van 33, 5 miljoen EUR uit een bedrag van 65 miljoen EUR dat in het kader van het totaalbedrag van 130 miljoen EUR voor Georgië was bestemd artikel 1, lid 3, gewijzigd bij Besluit 2000/244/EG.

Even uncommitted growers can reap some rewards from her.
Zelfs minder toegewijde kwekers kunnen de vruchten van haar plukken.

Up until 18 October, EUR 105 million remained uncommitted.
Op 18 oktober bedroeg het aantal niet-vastgelegde kredieten 105 miljoen euro.

There are still Council members who remain uncommitted.
Er zijn raadsleden die nog niet hebben beslist.

through unattached and uncommitted love.
door een belangeloze en oprechte liefde.

practicing law realized that the South would fight to mold the new and uncommitted territories to its own image.
nu werkzaam als advocaat… besefte dat het Zuiden zou vechten… om de nieuwe en neutrale gebieden naar eigen inzicht te vormen.

Some aid remained uncommitted because the Commission decided to enter into commit ments in respect of amounts that were not covered by commitment appropriations in the budget.
Bepaalde bedragen aan steun werden niet vastgelegd omdat de Commissie verbintenis sen had aangegaan voor bedragen die niet door vastleggingskredieten gedekt waren.

Appropriations carried over from one financial year to the following lapse if still uncommitted at the end of the financial year to which they were carried over.
Kredieten die zijn overgeboekt van het ene begrotingsjaar naar het andere vervallen indien hiervoor aan het eind van het begrotingsjaar waarnaar zij zijn overgeboekt nog geen betalingsverplichtingen zijn aangegaan.

Some aid remains uncommitted because the Commission decided to enter into commit ments in respect of amounts that were not covered by commitment appropriations in the budget.
Bepaalde bedragen aan steun werden niet vastgelegd omdat de Commissie verbintenissen was aangegaan voor bedragen die niet door vastleggingskredieten gedekt waren.

This website is uncommitted to online habilitate/ otlet order.
Op deze web site is mogelijk om online kleding/ otlet te bestellen.

Spaun 211 Uncommitted Switch 2/1 Diseqc 2.0. with weather protection.
Spaun sur 211 Uncommitted Switch 2/1 Diseqc 2.0. met buitenbehuizing.

That means there are uncommitted changes.
Dan betekent dit dat er uncommitted wijzigingen zijn.