UNCULTIVATED - vertaling in Nederlands

• onbeschaafd
• ongecultiveerde
• onontgonnen
• onbebouwd
• niet-gecultiveerde
• onbewerkbaar

Voorbeelden van het gebruik van Uncultivated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the checks cannot be carried out for reasons attributable to the producer, the area shall be considered uncultivated.
Wanneer door toedoen van de producent een controle niet kan worden uitgevoerd wordt de oppervlakte als niet-beteelde oppervlakte aangemerkt.

This forest still had the kind of rough, uncultivated landscape that artists liked to paint,
In dit bos was nog het ruige, ongecultiveerde landschap te vinden dat de kunstenaars graag schilderden

Whenever there is in any country, uncultivated lands and unemployed poor,
Wanneer er in elk land, onontgonnen land en werkloze armen,

which grows best in uncultivated soil, and the red carrot(Cariota rubea),
die vooral in ongecultiveerde grond gedijt, en de rode wortel(Cariota rubea),

that were until recently dry and uncultivated, have produced small crops of barley, which is then
die tot voor kort droog en onbewerkbaar waren, kleine gerstoogsten produceren die vervolgens vermaald worden tot meel,

compassion dictate to care for the fallen and needy, the uncultivated and criminal, still the honor cannot be derived from being superior
het mededogen dikteren zorg te dragen voor de gevallenen en behoeftigen, de ongecultiveerden en de criminelen, kan niettemin de eer niet worden ontleend aan het superieur

Annual Real Estate Tax rates for cultivated land, uncultivated(for building) land,
Jaarlijkse Real Estate Belastingtarieven voor bouwland, woeste(voor de bouw) grond, niet-residence-purpose gebouwen

treatment of literature are concerned are within the reach of the very meanest capacity and the most uncultivated mind.
stijl, zielkundige behandeling, levensgetrouwheid, literaire waarde binnen het bereik van de goedkoopste vaardigheid en den meest onontwikkelden geest vallen.

From the house in Saint Privat de Champclos you can straight into the garrigue(uncultivated land with thorny shrubs
Natuur Vanuit het huis in Saint Privat de Champclos kunt U regelrecht de garrigue(onontgonnen land met doornige struiken

projects for the use of uncultivated land or semi-natural areas for intensive agriculture
projecten voor het gebruik van onbebouwd land of halfnatuurlijke gebieden voor intensieve landbouw

the suspension of the obligation for farmers to leave some of their arable land uncultivated, an increase in milk quotas
het opschorten van de verplichting voor boeren een deel van hun landbouwgrond onbebouwd te laten, een verhoging van de melkquota

it stands in relation to natural, uncultivated mediumship, as the knowledge of a Tyndall stands to that of a school-boy in physics.
zij staat in verhouding tot het natuurlijke, niet-gecultiveerde mediumschap, zoals de kennis van een Tyndall zich verhoudt tot die van een schooljongen in de natuurkunde.

that were until recently dry and uncultivated, have produced small crops of barley, which is then
die tot voor kort droog en onbewerkbaar waren, kleine gerstoogsten produceren die vervolgens vermaald worden tot meel,

think they know- what is good for the, in their view, uncultivated, masses.
menen te weten- wat goed is voor het volk, dat zij als onontwikkeld beschouwen.

then the scorned'uncultivated' might have their own culture- even when the question remains whether we are dealing here with high culture.
symbolische acties, hebben de gewraakte'incultes' wel degelijk cultuur- al is het maar de vraag of het hier over'hoge cultuur' gaat.

In 1990, Pudong was still an uncultivated area.
In 1990 was Pudong nog een stuk landbouwgrond buiten de stad.

Ii freedom of establishment on farms that have been derelict or uncultivated for more than two years;2.
De vrijheid van vestiging op landbouwbedrijven die sedert meer dan twee jaar verlaten of onbebouwd zijn; 2.

Wild and uncultivated trees are now continuously being exploited to meet the growing demands.
Wilde, niet-veredelde bomen worden nu continu geëxploiteerd om aan de groeiende vraag te beantwoorden.

Succulent plant flower cactus nature waterdrop flowerbed raindrop background closeup plant after the rain floral pattern leaf natural pattern desert pattern perennial small symmetry uncultivated.
Gerelateerde categorieën succulente installatie bloem cactus natuur waterdruppels bloembed regendruppel achtergrond voorgrond plant bloemmotief blad natuurlijke patroon woestijn patroon overblijvend klein symmetrie onbebouwd versheid.

You create an irrigation system and utilise uncultivated meadows.
Je creëert een irrigatiesysteem en gebruikt ongecultiveerde weiden.