UNDUE INFLUENCE - vertaling in Nederlands

• ongepaste beïnvloeding
• ongepaste invloed
• overmatige invloed
• van een onbehoorlijke invloed
• buitensporige invloed

Voorbeelden van het gebruik van Undue influence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

over our mother's finances. was he thinks you're exerting undue influence.
hij te zeggen had, was dat hij vindt… dat je een ongepaste invloed over haar financiën uitoefent.

there is the matter of undue influence.
er is de kwestie van ongepaste beïnvloeding.

with an ill father, a father who would otherwise have had undue influence upon him.
een zieke vader; een vader die anders een overmatige invloed op hem gehad zou hebben.

But the damages for elder abuse… the statute requires proof that there was some undue influence.
Maar voor ouderenmishandeling… is er bewijs nodig van een onbehoorlijke invloed.

money exert undue influence. There is a perception in this part of the world.
de wereld leeft de perceptie dat macht en geld ongepaste invloed uitoefenen.

coercion and undue influence.
dwang en ongepaste beïnvloeding.

The statute requires proof that there was some undue influence. But the damages for elder abuse.
Maar voor ouderenmishandeling… is er bewijs nodig van een onbehoorlijke invloed.

coercion or undue influence account shall be taken of.
dwang of ongepaste beïnvloeding wordt gebruikt, wordt rekening gehouden met.

coercion and undue influence.
dwang en ongepaste beïnvloeding.

In particular, independence of the oversight process without any undue influence is crucial.
Met name is het van essentieel belang dat het toezichtsproces op onafhankelijke wijze en zonder ongepaste beïnvloeding verloopt.

In particular, independence of the standard-setting process without any undue influence from parties with a stake in the outcome of the IASB's standard-setting process is crucial.
Daarbij is het van essentieel belang dat standaarden onafhankelijk tot stand komen, zonder ongepaste beïnvloeding vanwege partijen die belang hebben bij de uitkomst van het hele proces.

is not undue influence.
is geen ongepaste beïnvloeding.

including physical force, or undue influence.
inclusief lichamelijk geweld, of ongepaste beïnvloeding.

the sponsor and any other undue influence and must be duly qualified.
moet onafhankelijk van de onderzoeker, de sponsor en alle andere ongepaste invloeden en passend gekwalificeerdzijn.

deceptive practices, undue influence or pressure, disclosure,
bedrieglijke praktijken, beïnvloeding of drukuitoefening, openbaarheid,

When two of the five members of management have undue influence over each other, something needs to be done.
Als twee van de vijf managementleden… ongewenste invloed op elkaar hebben, dan moet er iets gebeuren.

how existing guarantees against undue influence work in practice.
hoe de bestaande garanties tegen onrechtmatige beïnvloeding in de praktijk uitpakken.

The Commission proposed rules designed to protect all infrastructure management functions from undue influence.
De Commissie heeft regels voorgesteld om alle functies van het infrastructuurbeheer te beschermen tegen ongepaste beïnvloeding.

We think it is step towards eliminating the undue influence which powerful, rich lobbying groups have over the activities of the European Parliament.
Wij beschouwen het als een eerste stap op weg naar het uitschakelen van de ontoelaatbare invloed van machtige, kapitaalkrachtige lobby's op het werk van het Europees Parlement.

no one caste would have undue influence over the others.
religieuzen… opdat geen van de kasten een te grote invloed zou krijgen.