ONNODIGE - vertaling in Engels

• unnecessary
• undue
• needless
• unneeded
• unnecessarily
• pointless
• superfluous

Voorbeelden van het gebruik van Onnodige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze trekken onnodige aandacht naar onze soort.
They draw needless attention to our kind.

Deze reizigers hebben onnodige pijn op ons allen gebracht.
These travelers have brought undue pain onto us all.

In onze wijnen vermijden we toevoegingen en onnodige handelingen.
We avoid additives and superfluous manipulations.

U kunt dus het aantal fouten beperken en zo onnodige kosten voorkomen.
So you can limit the number of errors and this avoids pointless costs.

Hij nam geen onnodige risico's.
He didn't take unnecessary risks.

Verwijderd onnodige producten variabele uit admin order. php.
Removed unneeded products variable from admin order. php.

Onnodige uitspattingen.
Needless extravagances.

Dat is onnodige druk, mijnheer.
That is undue pressure, sir.

Op deze manier verbruiken de toch al energieefficiënte LED lampen geen onnodige stroom.
This means that the already energy-efficient LED lamps do not unnecessarily consume any power.

U kunt ook proberen eventuele onnodige apparaten te verwijderen.
You also want to remove any superfluous devices.

Ik wil niet dat je onnodige risico's neemt.
I don't want you taking unnecessary risks.

We gaan zowat beginnen met… hopelijk onnodige medische procedure.
A hopefully pointless medical procedure. We're about to start doing.

Het verwijdert onnodige bestanden, registervermeldingen,
It removes unneeded files, registry entries,

Een land vol onnodige kwelling en pijn.
A land full of needless suffering and pain.

Zo vergroot u uw capaciteit en voorkomt u onnodige vervuiling van de machine.
This will increase your capacity and prevent your machine from getting dirty unnecessarily.

Een balans die je ruggengraat laat rusten zonder onnodige stress.
One that lets your spine rest without undue stress.

Dit is een typisch geval van vernedering, onnodige regulering en machtsvertoon.
This is a typical case of humiliation, superfluous regulation and arbitrary use of power.

Kelly, geen onnodige risico's.
Kelly, no unnecessary risks.

Commit. Onnodige afhankelijkheid in de bibliotheek.
Commit. Unneeded dependency in the library.

Bespaar uzelf uren van onnodige typewerk!
Save yourself hours of needless typing!