ONNODIGE ADMINISTRATIEVE - vertaling in Engels

• unnecessary administrative
• undue administrative
• needless administrative
• pointless administrative
• useless administrative

Voorbeelden van het gebruik van Onnodige administratieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de vereenvoudigde procedures moeten worden voltooid en dat onnodige administratieve lasten moeten worden vermeden bij de uitvoering van de bepalingen van het programma.
principles of achieving simplified procedures and the need to avoid an unnecessary administrative burden when implementing the provisions of the programme.

met name wat het meten en beperken van onnodige administratieve lasten betreft.
especially in the area of measuring and reducing the unnecessary administrative burden.

Om te voorkomen dat het MKB met onnodige administratieve lasten en kosten te maken krijgt,
To avoid exposing SMEs to undue administrative burdens and costs, the SPE,

Zolanger geen mechanisme bestaat waardoor de belasting kan worden geïnd in de lidstaat van verbruik, zonder dat dit onnodige administratieve complicaties creëert, is het ondoenlijk om alle diensten aan eindverbruikers te belasten op de plaats van verbruik.
In the absence of a mechanism enabling tax to be collected in the Member States of consumption without creating undue administrative complications, it is unrealistic to tax all supplies to end users at the place of consumption.

Onnodige administratieve lasten zijn de plaag van onze samenlevingen die gebaseerd zijn op de rechtsorde
Pointless administrative costs are the scourge of our societies based on the rule of law,

Aangezien er geen mechanisme bestaat waardoor de belasting kan worden geïnd in de lidstaat van verbruik zonder dat dit onnodige administratieve complicaties creëert, is het derhalve onrealistisch alle diensten aan eindverbruikers te belasten op de plaats van verbruik.
Therefore, in the absence of a mechanism enabling tax to be collected in the Member States of consumption without creating undue administrative complications, it is unrealistic to tax all supplies to final customers at the place of consumption.

ermee rekening houdend dat onnodige administratieve en financiële lasten voor de lidstaten moeten worden voorkomen;
taking into consideration the need to prevent undue administrative and financial burdens for the Member States;

Zolang er geen mechanisme bestaat waardoor de belasting kan worden geïnd in de lidstaat van verbruik, zonder dat dit onnodige administratieve complicaties creëert, is het ondoenlijk om alle diensten aan niet-belastingplichtigen te belasten op de plaats van verbruik.
In the absence of a mechanism enabling tax to be collected in the Member States of consumption without creating undue administrative complications, it is unrealistic to tax all supplies to non-taxable persons at the place of consumption.

de markten voor overheidsopdrachten toegankelijk worden gemaakt, moet de koper er redelijkerwijze van uit kunnen gaan dat de bestelde producten worden geleverd zonder onnodige administratieve belemmeringen.
proposal on defence procurement: indeed, open defence markets presuppose a reasonable expectation from the buyer that ordered products will be delivered without undue administrative obstacles.

Het vergemakkelijken van overdrachten vormt een aanvulling op het voorstel over overheidsopdrachten op defensiegebied: als de markten voor overheidsopdrachten toegankelijk worden gemaakt, moet de koper er redelijkerwijze van uit kunnen gaan dat de bestelde producten worden geleverd zonder onnodige administratieve belemmeringen.
Facilitating transfers will complement the proposal on defence procurement: opening up public markets presupposes a reasonable expectation from the buyer that ordered products will be delivered without undue administrative obstacles.

er een mechanisme wordt opgezet waarmee de belasting kan worden geïnd in het land van verbruik zonder dat er onnodige administratieve rompslomp wordt gecreëerd.
the Commission considers that the introduction of a mechanism which will enable tax to be collected in the country of consumption without creating undue administrative complications is an essential prerequisite.

zonder afbreuk te doen aan het concurrentievermogen van de EU, onnodige administratieve lasten te veroorzaken of verdere fiscale disputen
without compromising EU competitiveness, causing undue administrative burden or generating further tax conflicts

betere regelgeving, met inbegrip van de vermindering van onnodige administratieve lasten, een sleutelelement blijft van de EU-strategie voor groei en werkgelegenheid.
including the reduction of undue administrative burdens, continues to be a key element of the EU strategy for Growth and Jobs.

Om onnodige administratieve lasten voor beleggingsondernemingen te voorkomen,
In order to avoid an unnecessary administrative burden on investment firms,

Om onnodige administratieve lasten te voorkomen, moeten dergelijke blends in
In order to avoid an unnecessary administrative burden, such blends should belong to a separate category,

doorzichtiger te maken, onnodige administratieve formaliteiten te schrappen
to reduce unnecessary administrative burdens and to involve national parliaments

Onze fractie onderstreept volledig de doelstellingen van de Europese Commissie, om met het gepresenteerde voorstel tot wijziging van de Europese voorschriften onnodige administratieve- ik zeg onnodige- terug te dringen en tegelijk de noodzakelijke voorzorgen
Our group fully supports the Commission's aims in the proposed amended directive of reducing unnecessary bureaucracy- and I mean unnecessary- while at the same time ensuring the necessary precautions

Europese spoorwegacquis te bewerkstelligen, wat moet leiden tot de oprichting van één Europese spoorwegruimte zonder onnodige administratieve en technische obstakels.
which should lead to the creation of the Single European Railway Area with no unnecessary administrative and technical barriers.

technologische ontwikkeling adequaat worden gestimuleerd en onnodige administratieve, economische en fiscale belemmeringen uit de weg worden geruimd.
technological development are properly encouraged, and that redundant administrative, economic and fiscal obstacles are removed.

voorspelbaar mogelijk te gebeuren, zonder stakeholders onnodige administratieve lasten op te leggen.
predictable way possible, without imposing an unnecessary administrative burden on stakeholders.