UNFORTUNATE INCIDENT - vertaling in Nederlands

• ongelukkig incident
• ongelukkige voorval
• onfortuinlijke incident
• onfortuinlijke voorval
• spijtig voorval
• jammerlijke voorval
• vervelend incident
• ongelukkige incident
• onfortuinlijk incident
• ongelukkig voorval

Voorbeelden van het gebruik van Unfortunate incident in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek
De enige slachtoffers van dit ongelukkig voorval waren de Griekse

There was an unfortunate incident out in Iowa… It's really a complicated situation.
Er was een onfortuinlijk incident in lowa.

My men were killed in a tragic and unfortunate incident.
Mijn mannen werden gedood bij een tragisch en ongelukkig incident.

The Bureau has decided that we must learn the lessons of this unfortunate incident.
Het Bureau heeft besloten dat we uit dit onfortuinlijk incident conclusies moeten trekken.

I felt it best after the unfortunate incident.
Ik denk dat het beter is na dat ongelukkige incident.

My dear young lady, how can I apologise for this unfortunate incident?
Jongedame, hoe kan ik mij verontschuldigen voor dit ongelukkig voorval.

The law has been revised after an unfortunate incident.
De wet is herzien na een ongelukkig incident.

And then there's that unfortunate incident with your arks.
En da is er nog dat ongelukkige incident met jullie Arken.

Help me to understand How this unfortunate incident occurred.
Wil je mij even toelichten hoe dit onfortuinlijk incident kon voorvallen.

I take it you're here about last night's unfortunate incident.
Ik neem aan dat je hier bent voor het ongelukkig incident van gisteravond.

I regret this unfortunate incident.
Ik betreur dit ongelukkige incident.

I'm just leaving. Unfortunate incident.
Ik ga weg. Ongelukkig incident.

I can make sure you forget this entire unfortunate incident.
Ik kan ervoor zorgen dat u dit ongelukkige incident kunt vergeten.

Keep this unfortunate incident to ourselves right?
En dan houden we dit vervelende incident voor ons, hè?

It was an unfortunate incident of counter transference enactment.
Het was een vervelend incident van tegenoverdracht.

What is our business is this unfortunate incident.
Wat wel onze zaken zijn is dit spijtige voorval.

Should change her character. It was perfectly natural that the unfortunate incident.
Het was volkomen normaal dat het jammerlijk voorval haar karakter voorgoed veranderde.

We appreciate your discretion in this rather unfortunate incident.
Nogal ongelukkig incident. Wij waarderen uw discretie in dit.

I'm just leaving. Unfortunate incident.
Ongelukkig incident. Ik ga weg.

Before this unfortunate incident, Sally Wallington always received the first cup of tea.
Voor dit betreurenswaardige incident… kreeg Sally Wallington altijd het eerste kopje thee.