UNIFIED SYSTEM - vertaling in Nederlands

• uniform systeem
• verenigd systeem
• uniform stelsel
• eenvormig systeem
• gemeenschappelijk systeem

Voorbeelden van het gebruik van Unified system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The intention is to create a unified system for litigation on European patents for those EPC contracting parties that wish to join the system..
Doel is een gemeenschappelijk stelsel te creëren voor procedures over Europese octrooien voor bij de EOV aangesloten landen die aan het stelsel wensen deel te nemen.

Furthermore, I am in favour of a unified system of intellectual property, that is I should like all the measures approved in this area to be adopted by means of regulations rather than directives.
Bovendien is hij voorstander van een uniforme regeling van de intellectuele eigendom via verordeningen in plaats van richtlijnen.

Monitoring construction work with a unified system enables quick response times,
Toezicht houden op de bouw met één uniform systeem leidt tot snelle responstijden,

and the creation of a unified system of legal safeguards.
alsmede voor de totstandkoming van een homogeen systeem van rechtsbijstandsregels.

Aon moved to Workday to create a single unified system worldwide for finance and HR.
Aon koos voor een wereldwijde implementatie van Workday: één uniform systeemvoor finance en HR.

storage access into a single unified system.
toegang tot opslag in één unified systeem.

Through the"William Earl wallpaper" store storefront renovation headquarters to provide a unified system of decoration project
De invoering van"William Earl behang" winkel storefront renovatie hoofdkwartier te beschikken over een uniform systeem van decoratie project

But for Trotsky this monumental unified system of ideas was never anything else
Maar voor Trotski was dit monumentale verenigd systeem nooit iets anders dan een middel om

I would like to reiterate my belief that the creation of an EU patent and a unified system for settling patent-related disputes is indispensable
Ik wil graag nogmaals benadrukken dat ik ervan overtuigd ben dat de ontwikkeling van een EU-octrooi en een uniform systeem voor geschillenbeslechting onontbeerlijk is voor de ondersteuning van innovatie

A unified system for obtaining a Community design to which uniform protection is given with uniform effect throughout the entire territory of the Community would further the objectives of the Community as laid down in the Treaty.
Een uniform stelsel ter verkrijging van Gemeenschapsmodellen waaraan overal op het grondgebied van de Gemeenschap dezelfde bescherming met dezelfde rechtsgevolgen wordt verleend, zal tot de in het Verdrag neergelegde doelstellingen van de Gemeenschap bijdragen.

to meet the desired results and instead led to further distancing from the desired objective of an agreed unified system.
in plaats daarvan ervoor gezorgd dat het nagestreefde doel van een overeengekomen uniform systeem nog verder af kwam te liggen.

The Council, on a proposal from the Commission, preferred a one-phase accession formula to a unified system, leading implicitly to a super state, and we are now
Op voorstel van de Commissie heeft de Raad gekozen voor een methode waarbij de kandidaat-landen in één keer tot een uniform systeem toetreden, hetgeen impliciet tot een superstaat leidt.

I believe that the lack of a unified system of copyright in the European Union will make it inefficient.
zal het ontbreken van een uniform stelsel van auteursrechten in de Europese Unie het naar mijn mening inefficiënt maken.

where no unified system exists but where the Uniform Commercial Code serves merely as a model for certain aspects of the law of obligations,
waar geen eenvormig systeem bestaat en de Uniform Commercial Code alleen dient als model voor bepaalde aspecten van het verbintenissenrecht, en naar het Verenigd Koninkrijk,

we need to find a unified system that provides judicial independence and gives clarity
we moeten één systeem zien te vinden waarin we onafhankelijke rechtspraak hebben

the creation of an EU patent and a unified system for settling patent-related disputes;
de ontwikkeling van een EU-octrooi en een uniform systeem voor geschillenbeslechting; de financiering van innovatie;

the task of the institute will be to apply a unified system for collecting and analysing information on the equal treatment of men
Met het oog hierop zal het instituut een coherent systeem tot stand moeten brengen voor het verzamelen en analyseren van informatie

what steps has the Commission taken to use this opportunity to press telephone authorities in the Community to set up a unified system so that a telephone card bought in one Member State can be used in any other Member State?
telefoongesprekken vanuit openbare telefooncellen in een aantal Lid-Staten, de betrokken PTT-diensten in de Gemeenschap ertoe aan te zetten om een eenvormig stelsel in te voeren, zodat' een telefoonkaart die in de ene Lid-Staat gekocht is in de andere gebruikt kan worden?

We need unifying systems, instead of the divisive ones that exist today.
We moeten unificerende systemen, in plaats van de verdeeldheid degenen die er vandaag de dag.

CSTA to obtain information from a Unify system, TAPI to extract information from an Avaya IP Office
CSTA om informatie uit een Unify systeem te verkrijgen, TAPI om informatie uit een Avaya IP Office te halen