UNIVERSALITY - vertaling in Nederlands

• universaliteit
• universele
• universaliteitsbeginsel
• alomvattendheid
• universalisme

Voorbeelden van het gebruik van Universality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Universality is a choice:
De universaliteit is een keuze:

Promote the universality of human rights;
Het universele karakter van de mensenrechten bevorderen.

And beauty and universality of the laws of physics.
Macht en pracht en de universaliteit van de natuurwetten.

Principle of subsidiarity and universality of social public services in the EU debate.
Beginsel van subsidiariteit en het universele karakter van sociale openbare dienstverlening in de EU debat.

It has a universality, but no objectivity.
Het heeft het algemeeneid, maar geen objectiviteit.

The miracle consists not only in the simultaneity and the universality of the confessions.
Het wonder bestaat niet alleen in de gelijktijdigheid en algemeenheid van de bekentenissen.

important to understanding universality?
belangrijk om universaliteit te begrijpen?

Wide range of working voltage to provide universality.
Brede waaier van werkspanning om universaliteit te bieden.

And all of this is cofinanced in the name of universality.
Dit alles medegefinancierd uit naam van de universaliteit.

Crossfrontier television offers the peoples of Europe a chance to attain cultural universality.
De grensoverschrijdende televisie biedt de Europese volkeren een kans tot culturele universaliteit.

This chemical scum has universality.
een speciaal chemisch schuim. Eentje met universaliteit.

From as far back as the mutation that accounted for universality in its distributionÂ….
Zover terug als de mutatie veantwoordelijk voor de universaliteit in zijn verdeling….

Appeal of synthetic glues consists not only in their relative universality.
Appealingness kunststof kleev zakliuchaetsya niet enkel in hun familielid allness.

The AIV report looks at several arguments that states use to undermine universality.
Het advies behandelt enkele argumenten die door staten worden gebruikt om universaliteit te ondergraven.

Precisely positioned, high quality diamonds for very high drilling speed and great universality.
Nauwkeurig gepositioneerde diamanten van hoge kwaliteit voor zeer hoge boorsnelheden en grote veelzijdigheid.

If you see, even in the word, in the languages, the universality is ringing but we have no eyes to see the universality.
Zoals jullie zien klinkt het universele zelfs in de woorden, in de talen maar we hebben geen ogen om het universele te zien, we denken.

Thus it is attached to"universality" for use"all" of such drugs.
Zo is het om"universele" voor"alle" van dergelijke geneesmiddelen bevestigd.

are aimed at encompassing all the debtor's assets principle of universality.
een universele strekking en beoogt alle goederen van de schuldenaar te omvatten universaliteitsbeginsel.

equality and universality if it excludes 12-15 million people.
gelijkheid en universalisme gestoelde politieke gemeenschap te stichten als 12 à 15 miljoen personen daarvan uitgesloten blijven.

As the foundation of the universality of the values of equality,
Als fundament van universele waarden als gelijkheid,