UNSCHEDULED - vertaling in Nederlands

• ongepland
• niet-geplande
• ongeplande
• onverwachte
• onvoorziene
• met ongeplande
• unscheduled
• geplande
• onaangekondigd
• onverwacht

Voorbeelden van het gebruik van Unscheduled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can hide the columns for unscheduled and unassigned tasks.
U kunt de kolommen voor niet-geplande en niet-toegewezen taken verbergen.

Contingency plan: Do you have it in place for unscheduled or emergency situations?
Calamiteitenplan: beschikt u hierover voor onvoorziene situaties of noodgevallen?

To make unscheduled contact would put his life at risk.
Ongepland contact maken zou zijn leven in gevaar brengen.

No unscheduled stops.
Geen ongeplande stops.

The spreadsheet on the left lists the resource names and any unscheduled tasks.
De spreadsheet aan de linkerkant bevat de resourcenamen en alle niet-geplande taken.

Discounts for unscheduled service assignments.
Prijskortingen bij onverwachte servicewerkzaamheden.

With a spectacular, unscheduled pre-ASA performance underway.
Met een spectaculair, ongepland optreden voor de ASA's.

Unscheduled incoming wormhole!
Onverwacht wormgat in aantocht!

Unscheduled offworld activation.
Ongeplande activering van buitenaf.

The infrastructure manager shall inform in due time interested parties about unscheduled maintenance work.
De infrastructuurbeheerder stelt de belanghebbende partijen tijdig in kennis van niet-geplande onderhoudswerkzaamheden.

Manage scheduled or unscheduled visitors with total security.
Beheer op veilige wijze uw verwachte of onverwachte bezoekers.

Herta's life is unscheduled, although she has absolutely no spare time.
Herta's leven is ongepland, maar desondanks heeft ze absoluut geen vrije tijd.

Unscheduled shellfish now arriving at gate six.
Onverwacht schaaldier aangekomen bij uitgang zes.

This prevents unexpected failures or unscheduled shutdowns.
Dit voorkomt onverwachte storingen of ongeplande shutdowns.

Minimize the negative impact of unscheduled downtime.
Minimaliseer de negatieve impact van niet-geplande uitvaltijd.

Which specialty has more unscheduled surgeries? I see, but in your opinion,?
Maar welke specialiteit vergt meer onverwachte ingrepen?

Unscheduled shellfiish now arriving at gate six.
Onverwacht schaaldier aangekomen bij uitgang zes.

Any chance our corporal took an unscheduled leave?
Kan onze korporaal ongepland verlof hebben genomen?

The functions lost their planning period and became unscheduled functions.
De functies verloren hun planningsperiode en werden ongeplande functies.

But in your opinion, which specialty has more unscheduled surgeries?
Maar welke specialiteit vergt meer onverwachte ingrepen?