VARIES CONSIDERABLY - vertaling in Nederlands

• varieert aanzienlijk
• verschilt aanzienlijk
• varieert sterk
• verschilt sterk
• sterk uiteen
• loopt aanzienlijk uiteen
• wisselt sterk
• aanzienlijke verschillen
• verschillen aanzienlijk
• variëren aanzienlijk
• aanzienlijk verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Varies considerably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The degree of development of these three instruments varies considerably.
De stand van de ontwikkeling van deze drie instrumenten varieert aanzienlijk.

The scope of the wine excise also varies considerably.
Ook het toepassingsgebied van de wijnaccijnzen varieert sterk.

The situation of the audiovisual sector varies considerably from Member State to Member State.
De situatie van de audiovisuele sector varieert aanzienlijk van lidstaat tot lidstaat.

what we perceive as comfortable varies considerably.
wat we als comfortabel ervaren, varieert aanzienlijk.

Treatment for atherosclerosis is highly individualistic and varies considerably in different patients.
De behandeling voor atherosclerose is zeer individualistisch en varieert sterk in de verschillende patiënten.

The price of this method of returning to a natural tone varies considerably.
De prijs van deze methode om terug te keren naar een natuurlijke toon varieert aanzienlijk.

The installation of different roofing systems varies considerably.
De installatie van de verschillende daksystemen varieert aanzienlijk.

The economic structure varies considerably.
De economische structuur varieert aanzienlijk.

The tendency to develop tolerance varies considerably between individuals.
De neiging tot het ontwikkelen van tolerantie varieert aanzienlijk per individu.

Estimates on the size of the Confederate force varies considerably.
Schattingen over de omvang van dit leger variëren sterk.

(2018) shows that the nutrient composition of plant-based drinks varies considerably.
(2018) laat zien dat de nutriëntensamenstelling van plantaardige dranken sterk varieert.

The applicable law, thus determined, varies considerably from one Member State to another.
De aldus vastgestelde toepasselijke wetgeving verschilt aanzienlijk van staat tot staat.

The age at which compulsory schooling finishes still varies considerably.
De leeftijd waarop de leerplicht eindigt, verschilt aanzienlijk.

The infrastructure to respond to these events varies considerably between countries.
De infrastructuur die deze gebeurtenissen moet opvangen, verschilt sterk van land tot land.

The Member States' experience of communication varies considerably.
De wijze waarop de communicatie verloopt verschilt aanzienlijk per lidstaat.

Employment performance varies considerably across the Union.
De prestaties inzake werkgelegenheid lopen sterk uiteen over de hele Unie.

The nature of housing markets varies considerably between the different member countries.
De aard van de huizenmarkt varieert behoorlijk tussen de verschillende Lid staten.

This percentage varies considerably from country to country.
Dit percentage varieert opmerkelijk van land tot land.

The Swiss climate varies considerably between the different regions.
Het Zwitserse klimaat varieert behoorlijk tussen de verschillende gebieden.

The read/ write speed between them varies considerably.
De lees/ schrijf snelheid daartussen verschilt flink.