VEERS - vertaling in Nederlands

• buigt
• veers
• draait

Voorbeelden van het gebruik van Veers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After 5 minutes, the wall veers more to the left,
Na 5 minuten buigt de muur meer links,

At the second well, the path veers to the right and you thus walk underneath the kiosk.
Bij de tweede waterput buigt het pad naar rechts en zo lopen we onder de kiosk door.

The overgrown trail veers quite right,
Het overgroeide pad buigt helemaal rechts,

First, your monopáti is still a gravel path, which veers a little further to the left.
Eerst is ons pad nog een grindpad, dat even verder naar links buigt.

H49 You retrace your steps and soon the trail veers left and down red triangle.
U49 We keren op onze stappen terug van bij het kapelletje en gauw buigt het pad naar links en naar beneden rood driehoekje.

He veers back to the left, towards the thunderstorm the controller wants him to avoid.
Naar het onweer dat de verkeersleider wil vermijden Hij buigt terug naar links.

Towards the thunderstorm the controller wants him to avoid. He veers back to the left.
Naar het onweer dat de verkeersleider wil vermijden Hij buigt terug naar links.

The concrete path runs in between walls, veers to the right and after a couple of minutes it reaches the bypass around Apollonía.
We blijven heel de weg op het betonwegje, buigen rechts en komen na enkele minuten uit op de rondweg rond Apollonía.

The street veers left, but keep driving straight on(follow the tram lines).
De straat zal links afbuigen, maar u blijft rechts rijden(volg de tramroutes).

But not discussing this option with your client veers dangerously close to ineffective assistance of counsel.
Die optie niet bespreken met jouw cliënt neigt heel sterk naar ondoeltreffende bijstand van een advocaat.

The wall veers to the left and shortly after, you finally see the abandoned village Asfondilítis in front of you.
De muur wijkt af naar links en wat verder zien we eindelijk Asfondilítis vóór ons liggen.

The Red Dream veers from parody to parable,
De rode droom laveert tussen parodie en parabel,

which means then veers off into the rough at the last minute.
wat betekent dan bocht weg in de rough op het laatste moment.

red marks) it veers left again to cross the valley,
rode stip) draait het weer links om een valleitje over te steken,

This obvious trail veers right after a few minutes,
Het duidelijke pad slingert na enkele minuten rechts

Slavs and Tatars is a collective which veers between the polemical and the intimate with regard to everything which has to do with the area located to the east of the Berlin Wall and to the west of the Great Wall of China, i.e.
Slavs and Tatars is een collectief dat slingert tussen polemiek en innigheid over alles wat betreft de ruimte ten oosten van de Berlijnse Muur en het westen van de Chinese Muur.

she drives out in a storm, veers into traffic, she gets thrown from the car
reed een storm in, zwiepte door het verkeer, werd uit haar auto gegooid

goes uphill and veers to the right.
de Calle Ruedo Doña Eliva is.

in front of you, but your road first veers to the right and goes up
we zien Apókrousi al voor ons, maar onze weg slingert eerst nog naar rechts,

He veered into their Lane, head-on.
Hij zwenkte in hun Lane, head-on.